Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.

Bestimmung Satz „Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.

Deutsch  Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.

Norwegisch  Gården er helt nedslitt.

Russisch  Двор полностью запущен.

Finnisch  Hovi on täysin rapistunut.

Belorussisch  Двор цалкам занядбаны.

Portugiesisch  A fazenda está completamente degradada.

Bulgarisch  Дворът е напълно занемарен.

Kroatisch  Dvorište je potpuno zapušteno.

Französisch  La cour est complètement négligée.

Ungarisch  Az udvar teljesen elhanyagolt.

Bosnisch  Dvorište je potpuno zapušteno.

Ukrainisch  Двір повністю занедбаний.

Slowakisch  Dvor je úplne zanedbaný.

Slowenisch  Dvorišče je popolnoma zapuščeno.

Urdu  احاطہ بالکل برباد ہو چکا ہے۔

Katalanisch  El pati està completament abandonat.

Mazedonisch  Дворот е целосно запуштен.

Serbisch  Dvor je potpuno zapušten.

Schwedisch  Gården är helt försummad.

Griechisch  Η αυλή είναι εντελώς παραμελημένη.

Englisch  The yard is completely run down.

Italienisch  Il cortile è completamente trascurato.

Spanisch  El patio está completamente descuidado.

Tschechisch  Dvůr je úplně zanedbaný.

Baskisch  Tokia da, patioa guztiz abandonatuta dago.

Arabisch  الفناء مهمل تمامًا.

Japanisch  庭は完全に荒れ果てています。

Persisch  حیاط کاملاً ویران شده است.

Polnisch  Dziedziniec jest całkowicie zaniedbany.

Rumänisch  Curtea este complet neglijată.

Dänisch  Haven er helt nedslidt.

Hebräisch  החצר מוזנחת לחלוטין.

Türkisch  Avlu tamamen bakımsız durumda.

Niederländisch  De binnenplaats is volledig verwaarloosd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 323370



Kommentare


Anmelden