Der Hirte hütet seine Schafe.

Bestimmung Satz „Der Hirte hütet seine Schafe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Hirte hütet seine Schafe.

Deutsch  Der Hirte hütet seine Schafe.

Norwegisch  Hyrden passer på sine sauer.

Russisch  Пастух пасет своих овец.

Finnisch  Paimen kaitsee lampaitaan.

Belorussisch  Пастух даглядае за сваімі авечкамі.

Portugiesisch  O pastor cuida de suas ovelhas.

Bulgarisch  Пастирът пази овците си.

Kroatisch  Pastir čuva svoje ovce.

Französisch  Le berger garde ses moutons.

Ungarisch  A pásztor őrzi a juhait.

Bosnisch  Pastir čuva svoje ovce.

Ukrainisch  Пастух пасе своїх овець.

Slowakisch  Pastier stráži svoje ovce.

Slowenisch  Pastir pazi svoje ovce.

Urdu  چرواہا اپنے بھیڑوں کی دیکھ بھال کرتا ہے۔

Katalanisch  El pastor vetlla per les seves ovelles.

Mazedonisch  Пастирот ги чува своите овци.

Serbisch  Pastir čuva svoje ovce.

Schwedisch  Hirten vaktar sina får.

Griechisch  Ο ποιμένας φροντίζει τα πρόβατά του.

Englisch  The shepherd guards his sheep.

Italienisch  Il pastore custodisce le sue pecore.

Spanisch  El pastor cuida de sus ovejas.

Tschechisch  Pastýř hlídá své ovce.

Baskisch  Artzainak bere ardiak zaintzen ditu.

Arabisch  الراعي يرعى أغنامه.

Japanisch  羊飼いは自分の羊を守っています。

Persisch  شبانی گوسفندهای خود را نگهداری می‌کند.

Polnisch  Pasterz pilnuje swoich owiec.

Rumänisch  Păstorul își păzește oile.

Dänisch  Hyrden vogter sine får.

Hebräisch  הרועה שומר על הכבשים שלו.

Türkisch  Çoban koyunlarını korur.

Niederländisch  De herder houdt zijn schapen in de gaten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14753



Kommentare


Anmelden