Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Bestimmung Satz „Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Deutsch  Der Hirsch übereilt die Vorderfährte.

Norwegisch  Hjorten overhaler forfoten.

Russisch  Олень обгоняет передний след.

Finnisch  Poro ohittaa etujalan jäljen.

Belorussisch  Лось абганяе перадняе сляды.

Portugiesisch  O cervo ultrapassa a pegada dianteira.

Bulgarisch  Еленът изпреварва предната следа.

Kroatisch  Jelen pretiče prednji trag.

Französisch  Le cerf dépasse la trace avant.

Ungarisch  A szarvas megelőzi az elülső nyomot.

Bosnisch  Jelen pretiče prednji trag.

Ukrainisch  Олень обганяє передній слід.

Slowakisch  Jelen predbieha prednú stopu.

Slowenisch  Jelen prehiteva sprednji sled.

Urdu  ہرن سامنے کے نشان کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔

Katalanisch  El cérvol supera la petjada davantera.

Mazedonisch  Еленот го надминува предниот траг.

Serbisch  Jelen pretiče prednji trag.

Schwedisch  Hjorten överträffar det främre spåret.

Griechisch  Ο ελάφιος προσπερνά το μπροστινό ίχνος.

Englisch  The deer overtakes the front track.

Italienisch  Il cervo sorpassa la traccia anteriore.

Spanisch  El ciervo adelanta la huella delantera.

Tschechisch  Jelen předbíhá přední stopu.

Baskisch  Oreina aurreko arrastoa gainditzen du.

Arabisch  الغزال يتجاوز الأثر الأمامي.

Japanisch  シカは前の足跡を追い越します。

Persisch  گوزن ردپای جلویی را پشت سر می‌گذارد.

Polnisch  Jeleń wyprzedza przedni ślad.

Rumänisch  Cervul depășește urma din față.

Dänisch  Hjorten overhaler det forreste spor.

Hebräisch  הצבי עוקף את עקבת הקדמית.

Türkisch  Geyik ön izini geçiyor.

Niederländisch  Het hert haalt het voorste spoor in.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1013064



Kommentare


Anmelden