Der Hinterreifen ist geplatzt.

Bestimmung Satz „Der Hinterreifen ist geplatzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Hinterreifen ist geplatzt.

Deutsch  Der Hinterreifen ist geplatzt.

Norwegisch  Bakdekket har sprukket.

Russisch  Задняя шина лопнула.

Finnisch  Takakumi on puhkaistu.

Belorussisch  Задняе кола лопнула.

Portugiesisch  O pneu traseiro estourou.

Bulgarisch  Задната гума се спука.

Kroatisch  Stražnja guma je pukla.

Französisch  Le pneu arrière a éclaté.

Ungarisch  A hátsó gumi defekt.

Bosnisch  Zadnja guma je pukla.

Ukrainisch  Заднє колесо лопнуло.

Slowakisch  Zadná pneumatika praskla.

Slowenisch  Zadnja pnevmatika je počila.

Urdu  پیچھے کا ٹائر پھٹ گیا ہے۔

Katalanisch  El pneumàtic de darrere s'ha punxat.

Mazedonisch  Задната гума се проби.

Serbisch  Zadnja guma je pukla.

Schwedisch  Bakdäcket har spruckit.

Griechisch  Το πίσω ελαστικό έχει σπάσει.

Englisch  The rear tire has burst.

Italienisch  Il pneumatico posteriore è scoppiato.

Spanisch  El neumático trasero ha estallado.

Tschechisch  Zadní pneumatika praskla.

Baskisch  Atzeko pneumatikoa lehertu da.

Arabisch  الإطار الخلفي قد انفجر.

Japanisch  後輪のタイヤが破裂しました。

Persisch  لاستیک عقب ترکیده است.

Polnisch  Tył opony pękł.

Rumänisch  Anvelopa din spate s-a spart.

Dänisch  Bagdækket er sprunget.

Hebräisch  הצמיג האחורי התפוצץ.

Türkisch  Arka lastik patladı.

Niederländisch  Het achterwiel is geknapt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10785602



Kommentare


Anmelden