Der Herzerkrankung wurde durch regelmäßigen Sport vorgebeugt.

Bestimmung Satz „Der Herzerkrankung wurde durch regelmäßigen Sport vorgebeugt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Herzerkrankung wurde durch regelmäßigen Sport vorgebeugt.

Deutsch  Der Herzerkrankung wurde durch regelmäßigen Sport vorgebeugt.

Norwegisch  Hjerte sykdom ble forebygget gjennom regelmessig trening.

Russisch  Заболеванию сердца было предотвращено благодаря регулярным занятиям спортом.

Finnisch  Sydänsairautta ehkäistiin säännöllisellä liikunnalla.

Belorussisch  Сердечнай хваробе было папярэджана дзякуючы рэгулярным заняткам спортам.

Portugiesisch  A doença cardíaca foi prevenida através da prática regular de esportes.

Bulgarisch  Сърдечното заболяване беше предотвратено чрез редовни спортни занимания.

Kroatisch  Bolest srca je spriječena redovitim vježbanjem.

Französisch  La maladie cardiaque a été prévenue par une activité physique régulière.

Ungarisch  A szívbetegséget rendszeres sporttal előzték meg.

Bosnisch  Bolest srca je spriječena redovnim vježbanjem.

Ukrainisch  Хворобі серця запобігли завдяки регулярним заняттям спортом.

Slowakisch  Srdcovej chorobe sa predchádzalo pravidelným športovaním.

Slowenisch  Bolezni srca so se izognili z redno vadbo.

Urdu  دل کی بیماری سے باقاعدہ ورزش کے ذریعے بچا گیا۔

Katalanisch  La malaltia cardíaca es va prevenir mitjançant l'esport regular.

Mazedonisch  Срцевата болест беше спречена со редовно вежбање.

Serbisch  Bolesti srca je sprečena redovnim vežbanjem.

Schwedisch  Hjärtsjukdomar förebyggdes genom regelbunden träning.

Griechisch  Η καρδιοπάθεια προλήφθηκε μέσω τακτικής άσκησης.

Englisch  Heart disease was prevented through regular exercise.

Italienisch  La malattia cardiaca è stata prevenuta attraverso l'esercizio regolare.

Spanisch  La enfermedad cardíaca se previno mediante ejercicio regular.

Tschechisch  Srdečnímu onemocnění bylo předcházeno pravidelným sportem.

Baskisch  Hirugabeko gaixotasuna kirol erregularraren bidez saihestu zen.

Arabisch  تم الوقاية من أمراض القلب من خلال ممارسة الرياضة بانتظام.

Japanisch  心臓病は定期的な運動によって予防されました。

Persisch  بیماری قلبی با ورزش منظم پیشگیری شد.

Polnisch  Chorobie serca zapobiegano dzięki regularnym ćwiczeniom.

Rumänisch  Boala de inimă a fost prevenită prin sport regulat.

Dänisch  Hjerte sygdom blev forebygget gennem regelmæssig motion.

Hebräisch  מחלת הלב נמנעה על ידי פעילות גופנית סדירה.

Türkisch  Kalp hastalığı, düzenli spor yaparak önlendi.

Niederländisch  Hartziekte werd voorkomen door regelmatig sporten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 162518



Kommentare


Anmelden