Der Herr in Weiß scheint der Arzt zu sein.

Bestimmung Satz „Der Herr in Weiß scheint der Arzt zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Herr in Weiß scheint der Arzt zu sein.

Deutsch  Der Herr in Weiß scheint der Arzt zu sein.

Norwegisch  Herren i hvitt ser ut til å være legen.

Russisch  Господин в белом, похоже, является врачом.

Finnisch  Harmaassa näyttää olevan lääkäri.

Belorussisch  Господзь у белым, здаецца, з'яўляецца лекарам.

Portugiesisch  O Senhor de Branco parece ser o médico.

Bulgarisch  Господинът в бяло изглежда, че е лекар.

Kroatisch  Gospodin u bijelom čini se da je liječnik.

Französisch  Le Seigneur en blanc semble être le médecin.

Ungarisch  A fehér úr úgy tűnik, hogy az orvos.

Bosnisch  Gospodin u bijelom izgleda da je doktor.

Ukrainisch  Пан у білому, здається, є лікарем.

Slowakisch  Pán v bielom sa zdá, že je lekár.

Slowenisch  Gospod v belem se zdi, da je zdravnik.

Urdu  سفید لباس میں موجود شخص ڈاکٹر لگتا ہے۔

Katalanisch  El senyor de blanc sembla ser el metge.

Mazedonisch  Господинот во бело изгледа дека е лекар.

Serbisch  Gospodin u belom izgleda kao da je lekar.

Schwedisch  Herrn i vitt verkar vara läkaren.

Griechisch  Ο κύριος με το λευκό φαίνεται να είναι ο γιατρός.

Englisch  The man in white seems to be the doctor.

Italienisch  Il signore in bianco sembra essere il medico.

Spanisch  El hombre de blanco parece ser el médico.

Tschechisch  Pán v bílém se zdá být lékařem.

Baskisch  Beltza den gizonak mediku izan daiteke.

Arabisch  الرجل في الأبيض يبدو أنه الطبيب.

Japanisch  白い服の男は医者のようです。

Persisch  مردی که در لباس سفید است به نظر می‌رسد پزشک باشد.

Polnisch  Pan w białym wydaje się być lekarzem.

Rumänisch  Domnul în alb pare să fie doctorul.

Dänisch  Manden i hvid ser ud til at være lægen.

Hebräisch  האדון בלבן נראה שהוא הרופא.

Türkisch  Beyaz giysili adam doktor gibi görünüyor.

Niederländisch  De man in het wit lijkt de dokter te zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57619



Kommentare


Anmelden