Der Hengst bespringt die Stute.

Bestimmung Satz „Der Hengst bespringt die Stute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Hengst bespringt die Stute.

Deutsch  Der Hengst bespringt die Stute.

Norwegisch  Hingsten hopper over hoppa.

Russisch  Жеребец скакает на кобылу.

Finnisch  Ori hyppää tamman päälle.

Belorussisch  Жартоўскі скача на кобылу.

Portugiesisch  O garanhão monta a égua.

Bulgarisch  Жребец скача на кобила.

Kroatisch  Pastuh se penje na kobilu.

Französisch  Le étalon monte la jument.

Ungarisch  A mén fedezi a kancát.

Bosnisch  Pastuh skače na kobilu.

Ukrainisch  Жеребець скаче на кобилу.

Slowakisch  Hřebec skáče na kobylu.

Slowenisch  Oreh preskoči kobilu.

Urdu  گھوڑا گھوڑی پر سوار ہوتا ہے۔

Katalanisch  El cavall semental salta sobre la cavalla.

Mazedonisch  Жребецот скача на кобилата.

Serbisch  Pastuh skače na kobilu.

Schwedisch  Hingsten hoppar över stoet.

Griechisch  Ο επιβήτορας πηδάει πάνω στη φοράδα.

Englisch  The stallion mounts the mare.

Italienisch  Il stallone monta la giumenta.

Spanisch  El semental monta a la yegua.

Tschechisch  Hřebec skáče na klisnu.

Baskisch  Burdin hurrak egiten du marearen gainean.

Arabisch  يعتلي الفحل الفرس.

Japanisch  スタリオンがメアに乗る。

Persisch  مادیان بر روی مادیان می‌پرد.

Polnisch  Ogier skacze na klacz.

Rumänisch  Stalionul se urcă pe mără.

Dänisch  Hingsten hopper over hoppen.

Hebräisch  הסוס הזכר קופץ על הסוסה.

Türkisch  Aygır, kısrağın üzerine atlar.

Niederländisch  De hengst springt op de merrie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 748065



Kommentare


Anmelden