Der Hammer nimmt die Schwingungen vom Trommelfell ab.

Bestimmung Satz „Der Hammer nimmt die Schwingungen vom Trommelfell ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Hammer nimmt die Schwingungen vom Trommelfell ab.

Deutsch  Der Hammer nimmt die Schwingungen vom Trommelfell ab.

Norwegisch  Hammeren tar opp vibrasjonene fra trommehinnen.

Russisch  Молоток улавливает вибрации от барабанной перепонки.

Finnisch  Vasara ottaa vastaan värähtelyt rumpukalvosta.

Belorussisch  Молот бярэ ваганні ад барабаннай перапонкі.

Portugiesisch  O martelo capta as vibrações do tímpano.

Bulgarisch  Чукът улавя вибрациите от тъпанчето.

Kroatisch  Čekić preuzima vibracije s bubnjića.

Französisch  Le marteau capte les vibrations du tympan.

Ungarisch  A kalapács felveszi a rezgéseket a dobhártyáról.

Bosnisch  Čekić preuzima vibracije s bubnjića.

Ukrainisch  Молоток вловлює вібрації від барабанної перетинки.

Slowakisch  Kladivo zachytáva vibrácie z bubienka.

Slowenisch  Ključ prevzame vibracije iz bobniča.

Urdu  ہتھوڑا پردے سے ارتعاشات لیتا ہے۔

Katalanisch  El martell capta les vibracions del timpà.

Mazedonisch  Чеканот ги зема вибрациите од тапанот.

Serbisch  Čekić preuzima vibracije sa bubnjića.

Schwedisch  Hammaren tar upp vibrationerna från trumhinnan.

Griechisch  Το σφυρί απορροφά τις δονήσεις από το τύμπανο.

Englisch  The hammer takes the vibrations from the eardrum.

Italienisch  Il martello prende le vibrazioni dal timpano.

Spanisch  El martillo toma las vibraciones del tímpano.

Tschechisch  Kl hammer přebírá vibrace z bubínku.

Baskisch  Mailuak trompa-hariaren bibrazioak hartzen ditu.

Arabisch  المطرقة تأخذ الاهتزازات من طبلة الأذن.

Japanisch  ハンマーは鼓膜から振動を受け取ります。

Persisch  چکش ارتعاشات را از پرده گوش می‌گیرد.

Polnisch  Młotek odbiera wibracje z błony bębenkowej.

Rumänisch  Ciocanul preia vibrațiile de la timpan.

Dänisch  Hammeren tager vibrationerne fra trommehinden.

Hebräisch  הפטיש לוקח את הרעידות מהתוף.

Türkisch  Çekiç, zarı titreşimleri alır.

Niederländisch  De hamer neemt de trillingen van het trommelvlies op.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1018



Kommentare


Anmelden