Der Händler bringt Wein.

Bestimmung Satz „Der Händler bringt Wein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Händler bringt Wein.

Deutsch  Der Händler bringt Wein.

Slowenisch  Trgovec prinaša vino.

Hebräisch  הסוחר מביא יין.

Bulgarisch  Търговецът носи вино.

Serbisch  Trgovac donosi vino.

Italienisch  Il commerciante porta vino.

Ukrainisch  Торговець приносить вино.

Dänisch  Handel bringer vin.

Belorussisch  Гандляр прыносіць віно.

Finnisch  Kauppias tuo viiniä.

Spanisch  El comerciante trae vino.

Mazedonisch  Трговецот носи вино.

Baskisch  Merkatariak ardoa ekartzen du.

Türkisch  Tüccar şarap getiriyor.

Bosnisch  Trgovac donosi vino.

Kroatisch  Trgovac donosi vino.

Rumänisch  Negustorul aduce vin.

Norwegisch  Kjøpmannen bringer vin.

Polnisch  Handlarz przynosi wino.

Portugiesisch  O comerciante traz vinho.

Arabisch  التاجر يجلب النبيذ.

Französisch  Le commerçant apporte du vin.

Russisch  Торговец приносит вино.

Urdu  تاجر شراب لاتا ہے۔

Japanisch  商人がワインを持ってきます。

Persisch  تاجر شراب می‌آورد.

Slowakisch  Obchodník prináša víno.

Englisch  The merchant brings wine.

Schwedisch  Handlaren tar med sig vin.

Tschechisch  Obchodník přináší víno.

Griechisch  Ο έμπορος φέρνει κρασί.

Katalanisch  El comerciant porta vi.

Niederländisch  De handelaar brengt wijn.

Ungarisch  A kereskedő bort hoz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8487469



Kommentare


Anmelden