Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.
Bestimmung Satz „Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und schellt.
Übersetzungen Satz „Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.“
Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.
Godseieren tar tak i den sølvfargede bordklokken og ringer.
Помещик берет серебряный столовый колокол и звонит.
Herralord ottaa hopeisen pöytäkellon ja soittaa.
Гаспадар бярэ срэбную столавую званочак і звоніць.
O senhor feudal pega o sino de mesa prateado e toca.
Господарят взима сребърната маса и звъни.
Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.
Le seigneur prend la cloche de table en argent et sonne.
A földesúr megfogja az ezüst asztali harangot és csenget.
Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.
Поміщик бере срібний столовий дзвоник і дзвонить.
Pán berie strieborný stolný zvonček a zvoní.
Gospodar vzame srebrno mizo in zvoni.
جاگیردار چاندی کی میز کی گھنٹی اٹھاتا ہے اور بجاتا ہے۔
El senyor feudal agafa el timbre de taula de plata i sona.
Господарот ја зема сребрената маса и звони.
Gospodar uzima srebrni stolni zvono i zvoni.
Godsherren tar den silverfärgade bordsklockan och ringer.
Ο γαιοκτήμονας παίρνει το ασημένιο επιτραπέζιο κουδούνι και χτυπάει.
The landowner takes the silver table bell and rings.
Il proprietario terriero prende la campanella d'argento e suona.
El terrateniente toma la campana de mesa de plata y suena.
Panství bere stříbrný stolní zvonek a zvoní.
Jaunarenak urrezko mahai-kolpe bat hartzen du eta deitzen du.
المالك يأخذ جرس الطاولة الفضي ويقرع.
地主は銀のテーブルベルを取り、鳴らします。
مالک زمین زنگ نقرهای میز را برمیدارد و زنگ میزند.
Właściciel majątku sięga po srebrny dzwonek stołowy i dzwoni.
Proprietarul ia clopotul de masă din argint și sună.
Godsejeren tager den sølvfarvede bordklokke og ringer.
האדון לוקח את הפעמון השולחני הכסוף ומצלצל.
Toprağın sahibi gümüş masa çanını alır ve çalar.
De landeigenaar pakt de zilveren tafelbel en luidt.