Der Granitblock wurde mit einer Diamantsäge zerteilt.

Bestimmung Satz „Der Granitblock wurde mit einer Diamantsäge zerteilt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Granitblock wurde mit einer Diamantsäge zerteilt.

Deutsch  Der Granitblock wurde mit einer Diamantsäge zerteilt.

Norwegisch  Granittblokken ble delt med en diamantsag.

Russisch  Гранитный блок был разделен алмазной пилой.

Finnisch  Graniittilohko leikattiin timanttisarjalla.

Belorussisch  Гранітны блок быў раздзелены алмазнай пілай.

Portugiesisch  O bloco de granito foi cortado com uma serra de diamante.

Bulgarisch  Гранитният блок беше нарязан с диамантена резачка.

Kroatisch  Granitna blokada je rezana dijamantnom pilom.

Französisch  Le bloc de granit a été découpé avec une scie diamantée.

Ungarisch  A gránitblokkot gyémántfűrésszel vágták.

Bosnisch  Granitni blok je isečen dijamantnom pilom.

Ukrainisch  Гранітний блок був розрізаний алмазною пилкою.

Slowakisch  Granitový blok bol rozdelený diamantovou pílou.

Slowenisch  Granitni blok je bil razdeljen z diamantno žago.

Urdu  گرانائٹ کا بلاک ہیرے کی آری سے کاٹا گیا۔

Katalanisch  El bloc de granit es va tallar amb una serra de diamant.

Mazedonisch  Гранитниот блок беше исечен со дијамантска пила.

Serbisch  Granitski blok je isečen dijamantnom pilom.

Schwedisch  Granitblocket delades med en diamantsåg.

Griechisch  Ο γρανιτένιος μπλοκ κόπηκε με μια διαμαντένια πριόνι.

Englisch  The granite block was cut with a diamond saw.

Italienisch  Il blocco di granito è stato tagliato con una sega a diamante.

Spanisch  El bloque de granito fue cortado con una sierra de diamante.

Tschechisch  Granitový blok byl rozřezán diamantovou pilou.

Baskisch  Granito blokea diamantezko ebakitzaile batekin moztu zen.

Arabisch  تم قطع كتلة الجرانيت بمنشار ماسي.

Japanisch  花崗岩のブロックはダイヤモンドソーで切断されました。

Persisch  بلوک گرانیت با اره الماسه بریده شد.

Polnisch  Blok granitowy został przecięty piłą diamentową.

Rumänisch  Blocul de granit a fost tăiat cu un feronerie de diamant.

Dänisch  Granitblokken blev skåret med en diamantsav.

Hebräisch  הבלוק גרניט נחתך עם מסור יהלום.

Türkisch  Granit blok, elmas testeresi ile kesildi.

Niederländisch  De granieten blok werd met een diamantslijper gesneden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 439609



Kommentare


Anmelden