Der Gouverneur begnadigte Tom.

Bestimmung Satz „Der Gouverneur begnadigte Tom.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Gouverneur begnadigte Tom.“

Deutsch  Der Gouverneur begnadigte Tom.

Englisch  The governor pardoned Tom.

Norwegisch  Guvernøren benådet Tom.

Russisch  Губернатор помиловал Тома.

Finnisch  Kuvernööri armahti Tomin.

Belorussisch  Губернатар памілаваў Тома.

Portugiesisch  O governador concedeu clemência a Tom.

Bulgarisch  Губернаторът помилва Том.

Kroatisch  Guverner je pomilovao Toma.

Französisch  Le gouverneur a gracié Tom.

Ungarisch  A kormányzó kegyelmet adott Tomnak.

Bosnisch  Guverner je pomilovao Toma.

Ukrainisch  Губернатор помилував Тома.

Slowakisch  Guvernér omilostil Toma.

Slowenisch  Guverner je pomilostil Toma.

Urdu  گورنر نے ٹام کو معاف کر دیا۔

Katalanisch  El governador va perdonar a Tom.

Mazedonisch  Гувернерот го помилува Тома.

Serbisch  Guverner je pomilovao Toma.

Schwedisch  Guvernören benådade Tom.

Griechisch  Ο κυβερνήτης χάρισε στον Τομ.

Italienisch  Il governatore ha graziato Tom.

Spanisch  El gobernador indultó a Tom.

Tschechisch  Guvernér omilostil Toma.

Baskisch  Gobernadoreak Tomi barkatu zion.

Arabisch  حاكم عفا عن توم.

Japanisch  知事はトムを恩赦しました。

Persisch  استاندار تام را عفو کرد.

Polnisch  Gubernator ułaskawił Toma.

Rumänisch  Guvernatorul l-a grațiat pe Tom.

Dänisch  Guvernøren benådede Tom.

Hebräisch  המושל חנן את טום.

Türkisch  Vali Tom'u affetti.

Niederländisch  De gouverneur heeft Tom gratie verleend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10612500



Kommentare


Anmelden