Der Gote lernte nun lieber die Weltsprache Latein.

Bestimmung Satz „Der Gote lernte nun lieber die Weltsprache Latein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Gote lernte nun lieber die Weltsprache Latein.“

Deutsch  Der Gote lernte nun lieber die Weltsprache Latein.

Norwegisch  Goten lærte nå heller verdensspråket latin.

Russisch  Гот теперь предпочитал учить мировой язык латинь.

Finnisch  Goti oppi nyt mieluummin maailman kieltä latinaa.

Belorussisch  Гот цяпер аддаваў перавагу вывучаць сусветную мову лаціну.

Portugiesisch  O gote agora preferia aprender a língua mundial, o latim.

Bulgarisch  Готът сега предпочиташе да учи световния език латински.

Kroatisch  Got je sada radije učio svjetski jezik latinski.

Französisch  Le Goth apprenait maintenant de préférence la langue mondiale, le latin.

Ungarisch  A gót most inkább a világnyelvet, a latin nyelvet tanulta.

Bosnisch  Got je sada radije učio svjetski jezik latinski.

Ukrainisch  Гот тепер вважав за краще вивчати світову мову латину.

Slowakisch  Gót teraz radšej učil svetový jazyk latinčinu.

Slowenisch  Got je zdaj raje učil svetovni jezik latinščino.

Urdu  گوت نے اب عالمی زبان لاطینی سیکھنا پسند کیا۔

Katalanisch  El gòt ara preferia aprendre la llengua mundial, el llatí.

Mazedonisch  Готот сега претпочиташе да учи светски јазик, латински.

Serbisch  Got je sada radije učio svetski jezik latinski.

Schwedisch  Goten föredrog nu att lära sig världsspråket latin.

Griechisch  Ο Γότθος τώρα προτιμούσε να μάθει τη διεθνή γλώσσα, τα Λατινικά.

Englisch  The Goth now preferred to learn the world language Latin.

Italienisch  Il goto ora preferiva imparare la lingua mondiale, il latino.

Spanisch  El godo ahora prefería aprender el idioma mundial, el latín.

Tschechisch  Gót nyní raději studoval světový jazyk latinu.

Baskisch  Gota orain munduko hizkuntza latinoa ikastea nahiago zuen.

Arabisch  الجرماني الآن يفضل تعلم اللغة العالمية اللاتينية.

Japanisch  ゴートは今、世界語であるラテン語を学ぶことを好んでいました。

Persisch  گوت اکنون ترجیح می‌داد زبان جهانی لاتین را یاد بگیرد.

Polnisch  Got teraz wolał uczyć się języka światowego, łaciny.

Rumänisch  Gothul acum prefera să învețe limba mondială, latina.

Dänisch  Goten foretrak nu at lære verdenssproget latin.

Hebräisch  הגוט העדיף עכשיו ללמוד את השפה העולמית, הלטינית.

Türkisch  Got şimdi dünya dili olan Latinceyi öğrenmeyi tercih etti.

Niederländisch  De Goot leerde nu liever de wereldtaal Latijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57927, 102472



Kommentare


Anmelden