Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Bestimmung Satz „Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Deutsch  Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Norwegisch  Den seksuelle handlingen har sunket til en fysisk utførelse.

Russisch  Половой акт снизился до физического выполнения.

Finnisch  Sukupuoliyhteys on alentunut fyysiseksi toiminnaksi.

Belorussisch  Сэкс знізіўся да фізічнага дзеяння.

Portugiesisch  O ato sexual foi reduzido a uma realização física.

Bulgarisch  Сексуалният акт е спаднал до физическо изпълнение.

Kroatisch  Spolni čin je sveden na fizičko izvršenje.

Französisch  L'acte sexuel est devenu une simple exécution physique.

Ungarisch  A szexuális akt lecsökkent egy fizikai cselekvésre.

Bosnisch  Polni akt je sveden na fizičko izvršenje.

Ukrainisch  Статевий акт знизився до фізичного виконання.

Slowakisch  Pohlavný akt sa znížil na fyzické vykonanie.

Slowenisch  Spolni akt se je znižal na fizično dejanje.

Urdu  جنسی عمل جسمانی انجام تک محدود ہو گیا ہے۔

Katalanisch  L'acte sexual ha caigut a una realització física.

Mazedonisch  Сексуалниот акт е спуштен на физичко извршување.

Serbisch  Polni akt je sveden na fizičko izvršenje.

Schwedisch  Sexakten har sjunkit till en fysisk handling.

Griechisch  Η σεξουαλική πράξη έχει υποβιβαστεί σε σωματική εκτέλεση.

Englisch  The sexual act has sunk to a physical performance.

Italienisch  L'atto sessuale è sceso a una prestazione fisica.

Spanisch  El acto sexual ha caído a una realización física.

Tschechisch  Sexuální akt klesl na fyzické provedení.

Baskisch  Sexu aktua gorputzaren egikaritzara jaitsi da.

Arabisch  الفعل الجنسي انخفض إلى أداء جسدي.

Japanisch  性交は身体的な行為に堕ちました。

Persisch  عمل جنسی به یک عمل جسمی تنزل یافته است.

Polnisch  Akt seksualny zszedł do fizycznego wykonania.

Rumänisch  Actul sexual a scăzut la o realizare fizică.

Dänisch  Den seksuelle handling er sunket til en fysisk udførelse.

Hebräisch  המעשה המיני ירד לביצוע פיזי.

Türkisch  Cinsel eylem fiziksel bir icraata düşmüştür.

Niederländisch  De seksuele daad is verlaagd tot een fysieke uitvoering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 319674



Kommentare


Anmelden