Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.

Bestimmung Satz „Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.

Deutsch  Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.

Slowenisch  Direktor že vrsto let upravlja premoženjem za lastnika.

Hebräisch  המנהל מנהל את הנכס כבר שנים רבות עבור הבעלים.

Bulgarisch  Директорът управлява имота вече много години за собственика.

Serbisch  Direktor upravlja imovinom već dugi niz godina za vlasnika.

Italienisch  Il direttore gestisce la proprietà da molti anni per il proprietario.

Ukrainisch  Директор управляє майном вже багато років для власника.

Dänisch  Direktøren har forvaltet ejendommen i mange år for ejeren.

Belorussisch  Дырэктар кіруе маёмасцю ўжо шмат гадоў для ўладальніка.

Finnisch  Toimitusjohtaja on hallinnoinut omaisuutta jo monien vuosien ajan omistajalle.

Spanisch  El director gestiona la propiedad desde hace muchos años para el propietario.

Mazedonisch  Директорот управува со имотот веќе многу години за сопственикот.

Baskisch  Zuzendariak jabetza kudeatzen du jabea denbora luzez.

Türkisch  Yönetici, mülkü yıllardır sahibi için yönetiyor.

Bosnisch  Direktor upravlja imovinom već dugi niz godina za vlasnika.

Kroatisch  Direktor upravlja imovinom već dugi niz godina za vlasnika.

Rumänisch  Directorul administrează bunul de mulți ani pentru proprietar.

Norwegisch  Daglig leder har forvaltet eiendommen i mange år for eieren.

Polnisch  Dyrektor zarządza majątkiem od wielu lat dla właściciela.

Portugiesisch  O diretor administra o bem há muitos anos para o proprietário.

Französisch  Le directeur gère le bien depuis de nombreuses années pour le propriétaire.

Arabisch  المدير يدير الممتلكات منذ سنوات عديدة لصالح المالك.

Russisch  Директор управляет имуществом уже много лет для владельца.

Urdu  منیجر کئی سالوں سے مالک کے لیے جائیداد کا انتظام کر رہا ہے۔

Japanisch  マネージャーは所有者のために長年にわたりその資産を管理しています。

Persisch  مدیر از سال‌ها پیش دارایی را برای مالک مدیریت می‌کند.

Slowakisch  Riaditeľ spravuje majetok už mnoho rokov pre vlastníka.

Englisch  The manager has been managing the property for many years for the owner.

Schwedisch  Verkställande direktör har förvaltat egendomen i många år för ägaren.

Tschechisch  Ředitel spravuje majetek již mnoho let pro vlastníka.

Griechisch  Ο διευθυντής διαχειρίζεται την περιουσία εδώ και πολλά χρόνια για τον ιδιοκτήτη.

Katalanisch  El director gestiona el bé des de fa molts anys per al propietari.

Niederländisch  De directeur beheert het goed al vele jaren voor de eigenaar.

Ungarisch  A vezérigazgató már sok éve kezeli az ingatlant a tulajdonos számára.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 138695



Kommentare


Anmelden