Der Funker funkte den Notruf.

Bestimmung Satz „Der Funker funkte den Notruf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Funker funkte den Notruf.

Deutsch  Der Funker funkte den Notruf.

Norwegisch  Funker sendte nødanropet.

Russisch  Радиооператор передал сигнал бедствия.

Finnisch  Radiomies lähetti hätäviestin.

Belorussisch  Радыст перадаў сігнал бедства.

Portugiesisch  O rádio operador enviou o chamado de emergência.

Bulgarisch  Радиооператорът предаде сигнала за бедствие.

Kroatisch  Radiooperater je poslao hitni poziv.

Französisch  Le radio-opérateur a envoyé l'appel d'urgence.

Ungarisch  A rádiós elküldte a segélyhívást.

Bosnisch  Radiooperater je poslao hitni poziv.

Ukrainisch  Радіооператор надіслав сигнал лиха.

Slowakisch  Rádiový operátor vyslal núdzový signál.

Slowenisch  Radijski operater je poslal nujni klic.

Urdu  ریڈیو آپریٹر نے ہنگامی کال بھیجی۔

Katalanisch  El radiooperador va enviar l'alerta d'emergència.

Mazedonisch  Радиооператерот испрати сигнал за итност.

Serbisch  Radiooperater je poslao hitni poziv.

Schwedisch  Radiotelegrafisten sände nödsignalen.

Griechisch  Ο ραδιοτηλεγραφητής έστειλε το σήμα έκτακτης ανάγκης.

Englisch  The radio operator sent the distress call.

Italienisch  Il radiooperatore ha inviato la chiamata di emergenza.

Spanisch  El operador de radio envió la llamada de emergencia.

Tschechisch  Rádiový operátor vyslal nouzový signál.

Baskisch  Iragazleak larrialdi deia igorri zuen.

Arabisch  أرسل مشغل الراديو نداء الطوارئ.

Japanisch  無線オペレーターが緊急信号を送信しました。

Persisch  اپراتور رادیو تماس اضطراری را ارسال کرد.

Polnisch  Operator radiowy wysłał wezwanie pomocy.

Rumänisch  Operatorul radio a trimis apelul de urgență.

Dänisch  Radiooperatøren sendte nødsignalet.

Hebräisch  המוקדן רדיו שלח את קריאת החירום.

Türkisch  Radyo operatörü acil çağrıyı gönderdi.

Niederländisch  De radio-operator stuurde de noodoproep.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 469486



Kommentare


Anmelden