Der Fluss führt Hochwasser.

Bestimmung Satz „Der Fluss führt Hochwasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Fluss führt Hochwasser.

Deutsch  Der Fluss führt Hochwasser.

Slowenisch  Reka nosi visoke vode.

Hebräisch  הנהר זורם במים גבוהים.

Bulgarisch  Реката носи високи води.

Serbisch  Reka nosi visoke vode.

Italienisch  Il fiume porta acqua alta.

Ukrainisch  Ріка несе повінь.

Dänisch  Floden fører højvande.

Belorussisch  Рака вядзе паводкавыя воды.

Finnisch  Joki kuljettaa tulvavettä.

Spanisch  El río lleva agua alta.

Mazedonisch  Реката носи високи води.

Baskisch  Ibaiak uholdeak daramatza.

Türkisch  Nehir taşkın suyu taşıyor.

Bosnisch  Rijeka nosi visoke vode.

Kroatisch  Rijeka nosi visoke vode.

Rumänisch  Râul are ape mari.

Norwegisch  Elven fører flomvann.

Polnisch  Rzeka niesie wezbrany poziom wody.

Portugiesisch  O rio está com cheia.

Französisch  La rivière est en crue.

Arabisch  النهر يحمل فيضانات.

Russisch  Река несет половодье.

Urdu  دریا میں طغیانی ہے۔

Japanisch  川は増水しています。

Persisch  رودخانه آب بالا دارد.

Slowakisch  Rieka vedie povodeň.

Englisch  The river is in high spate.

Schwedisch  Floden har högvatten.

Tschechisch  Řeka nese povodňovou vodu.

Griechisch  Ο ποταμός έχει πλημμύρα.

Katalanisch  El riu porta aigua alta.

Niederländisch  De rivier heeft hoog water.

Ungarisch  A folyó árad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3968549



Kommentare


Anmelden