Der Flughafen liegt weit außerhalb der Stadt.

Bestimmung Satz „Der Flughafen liegt weit außerhalb der Stadt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Flughafen liegt weit außerhalb der Stadt.

Deutsch  Der Flughafen liegt weit außerhalb der Stadt.

Slowenisch  Letališče je daleč izven mesta.

Hebräisch  נמל התעופה נמצא רחוק מחוץ לעיר.

Bulgarisch  Летището се намира далеч извън града.

Serbisch  Aerodrom se nalazi daleko van grada.

Italienisch  L'aeroporto si trova lontano dalla città.

Ukrainisch  Аеропорт знаходиться далеко за межами міста.

Dänisch  Lufthavnen ligger langt uden for byen.

Belorussisch  Аэропорт знаходзіцца далёка за межамі горада.

Finnisch  Lentokenttä sijaitsee kaukana kaupungin ulkopuolella.

Spanisch  El aeropuerto está lejos de la ciudad.

Mazedonisch  Аеродромот се наоѓа далеку од градот.

Baskisch  Aireportua hiritik urrun dago.

Türkisch  Havalimanı şehrin çok dışında yer alıyor.

Bosnisch  Aerodrom se nalazi daleko izvan grada.

Kroatisch  Zračna luka se nalazi daleko izvan grada.

Rumänisch  Aeroportul se află departe de oraș.

Norwegisch  Flyplassen ligger langt utenfor byen.

Polnisch  Lotnisko znajduje się daleko poza miastem.

Portugiesisch  O aeroporto fica longe da cidade.

Arabisch  المطار يقع بعيدًا عن المدينة.

Französisch  L'aéroport est situé loin de la ville.

Russisch  Аэропорт находится далеко за пределами города.

Urdu  ہوائی اڈہ شہر سے بہت دور ہے۔

Japanisch  空港は街の外に遠くあります。

Persisch  فرودگاه در خارج از شهر قرار دارد.

Slowakisch  Letisko sa nachádza ďaleko za mestom.

Englisch  The airport is far away from the city.

Schwedisch  Flygplatsen ligger långt utanför staden.

Tschechisch  Letiště se nachází daleko za městem.

Griechisch  Το αεροδρόμιο βρίσκεται μακριά από την πόλη.

Katalanisch  L'aeroport es troba lluny de la ciutat.

Niederländisch  De luchthaven ligt ver buiten de stad.

Ungarisch  A repülőtér messze van a várostól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9064432



Kommentare


Anmelden