Der Flug war überbucht.

Bestimmung Satz „Der Flug war überbucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Flug war überbucht.

Deutsch  Der Flug war überbucht.

Englisch  The flight was overbooked.

Niederländisch  De vlucht was overboekt.

Norwegisch  Flyet var overbooket.

Russisch  Рейс был переполнен.

Finnisch  Lento oli ylibuukattu.

Belorussisch  Рэйс быў перапоўнены.

Portugiesisch  O voo estava overbooked.

Bulgarisch  Полетът беше презапълнен.

Kroatisch  Let je bio overbookiran.

Französisch  Le vol était surbooké.

Ungarisch  A járat túlfoglalásra került.

Bosnisch  Let je bio overbookiran.

Ukrainisch  Рейс був переповнений.

Slowakisch  Let bol preplnený.

Slowenisch  Let je bil čezmerno rezerviran.

Urdu  پرواز زیادہ بک کی گئی تھی.

Katalanisch  El vol estava sobrepassat.

Mazedonisch  Летот беше пренатрупан.

Serbisch  Let je bio overbookiran.

Schwedisch  Flyget var överbokat.

Griechisch  Η πτήση ήταν υπερκρατημένη.

Italienisch  Il volo era in overbooking.

Spanisch  El vuelo estaba sobrevendido.

Tschechisch  Let byl přeplněný.

Baskisch  Hegaldia overbooked zegoen.

Arabisch  كانت الرحلة محجوزة بالكامل.

Japanisch  フライトはオーバーブッキングでした。

Persisch  پرواز بیش از حد رزرو شده بود.

Polnisch  Lot był overbookowany.

Rumänisch  Zborul a fost suprasolicitat.

Dänisch  Flyet var overbooket.

Hebräisch  הטיסה הייתה מלאה.

Türkisch  Uçuş aşırı rezerve edilmişti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8302273



Kommentare


Anmelden