Der Flieger kommt um drei an.

Bestimmung Satz „Der Flieger kommt um drei an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Flieger kommt um drei an.

Deutsch  Der Flieger kommt um drei an.

Englisch  The plane will arrive at three.

Norwegisch  Flyet kommer klokka tre.

Russisch  Самолет приходит в три.

Finnisch  Lentokone saapuu kolmelta.

Belorussisch  Самалёт прыходзіць у тры.

Portugiesisch  O avião chega às três.

Bulgarisch  Самолетът пристига в три.

Kroatisch  Avion dolazi u tri.

Französisch  L'avion arrive à trois heures.

Ungarisch  A repülő háromkor érkezik.

Bosnisch  Avion dolazi u tri.

Ukrainisch  Літак прибуває о третій.

Slowakisch  Lietadlo prichádza o tretej.

Slowenisch  Letalo pride ob treh.

Urdu  طیارہ تین بجے آتا ہے۔

Katalanisch  L'avió arriba a les tres.

Mazedonisch  Авионот пристигнува во три.

Serbisch  Avion dolazi u tri.

Schwedisch  Flygplanet kommer klockan tre.

Griechisch  Η πτήση φτάνει στις τρεις.

Italienisch  L'aereo arriva alle tre.

Spanisch  El avión llega a las tres.

Tschechisch  Letadlo přichází ve tři.

Baskisch  Hegazkina hiruetan iristen da.

Arabisch  الطائرة تصل في الثالثة.

Japanisch  飛行機は三時に到着します。

Persisch  هواپیما ساعت سه می‌رسد.

Polnisch  Samolot przylatuje o trzeciej.

Rumänisch  Avionul soseste la trei.

Dänisch  Flyet ankommer klokken tre.

Hebräisch  המטוס מגיע בשלוש.

Türkisch  Uçak üçte geliyor.

Niederländisch  Het vliegtuig komt om drie uur aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2151743



Kommentare


Anmelden