Der Fischer fing einen riesigen Barsch.

Bestimmung Satz „Der Fischer fing einen riesigen Barsch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Fischer fing einen riesigen Barsch.

Deutsch  Der Fischer fing einen riesigen Barsch.

Englisch  The fisherman caught a huge bass.

Norwegisch  Fiskeren fanget en enorm abbor.

Russisch  Рыбак поймал огромного окуня.

Finnisch  Kalastaja sai valtavan ahvenen.

Belorussisch  Рыбак злав вялізнага акуня.

Portugiesisch  O pescador pegou um enorme robalo.

Bulgarisch  Рибарят улови огромен костур.

Kroatisch  Ribaru je uhvatio ogroman smuđ.

Französisch  Le pêcheur a attrapé un énorme bar.

Ungarisch  A halász egy hatalmas sügért fogott.

Bosnisch  Ribaru je uhvatio ogroman smuđ.

Ukrainisch  Рибалка спіймав величезного окуня.

Slowakisch  Rybár chytil obrovského zubáča.

Slowenisch  Ribič je ujel ogromnega ostriža.

Urdu  ماہی گیر نے ایک بڑا بارش پکڑا.

Katalanisch  El pescador va agafar un enorme llobarro.

Mazedonisch  Рибарот улови огромен костур.

Serbisch  Ribaru je uhvatio ogroman smuđ.

Schwedisch  Fiskaren fångade en enorm abborre.

Griechisch  Ο ψαράς έπιασε μια τεράστια μπάσα.

Italienisch  Il pescatore ha preso un enorme persico.

Spanisch  El pescador atrapó una enorme perca.

Tschechisch  Rybář chytil obrovského okouna.

Baskisch  Arrantzalea arrastatu zuen arrain erraldoi bat.

Arabisch  الصياد اصطاد بارش ضخم.

Japanisch  漁師は巨大なバスを捕まえました。

Persisch  ماهی‌گیر یک ماهی بزرگ از نوع بارش گرفت.

Polnisch  Wędkarz złapał ogromnego okonia.

Rumänisch  Pescarul a prins un biban uriaș.

Dänisch  Fiskeren fangede en kæmpe aborre.

Hebräisch  הדייג תפס ביס גדול.

Türkisch  Balıkçı dev bir levrek yakaladı.

Niederländisch  De visser ving een enorme baars.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10187063



Kommentare


Anmelden