Der Fisch beißt an.

Bestimmung Satz „Der Fisch beißt an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Fisch beißt an.

Deutsch  Der Fisch beißt an.

Norwegisch  Fisken biter.

Russisch  Рыба клюет.

Finnisch  Kala puree.

Belorussisch  Рыба клюе.

Portugiesisch  O peixe morde.

Bulgarisch  Рибата хапе.

Kroatisch  Riba grize.

Französisch  Le poisson mord.

Ungarisch  A hal harap.

Bosnisch  Riba grize.

Ukrainisch  Риба клює.

Slowakisch  Ryba hryzie.

Slowenisch  Riba grize.

Urdu  مچھلی کاٹ رہی ہے۔

Katalanisch  El peix pica.

Mazedonisch  Рибата каса.

Serbisch  Riba grize.

Schwedisch  Fisken biter.

Griechisch  Το ψάρι δαγκώνει.

Englisch  The fish bites.

Italienisch  Il pesce morde.

Spanisch  El pez muerde.

Tschechisch  Ryba kouše.

Baskisch  Arrainak morditzen du.

Arabisch  السمكة تعض.

Japanisch  魚がかかる。

Persisch  ماهی گاز می‌گیرد.

Polnisch  Ryba gryzie.

Rumänisch  Peștele mușcă.

Dänisch  Fisken bider.

Hebräisch  הדג נושך.

Türkisch  Balık ısırıyor.

Niederländisch  De vis bijt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7664945



Kommentare


Anmelden