Der Film war ein weltweiter Erfolg.

Bestimmung Satz „Der Film war ein weltweiter Erfolg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Film war ein weltweiter Erfolg.

Deutsch  Der Film war ein weltweiter Erfolg.

Slowenisch  Film je bil svetovni uspeh.

Hebräisch  הסרט היה הצלחה עולמית.

Bulgarisch  Филмът беше световен успех.

Serbisch  Film je bio svetski uspeh.

Italienisch  Il film è stato un successo mondiale.

Ukrainisch  Фільм був світовим успіхом.

Dänisch  Filmen var en verdensomspændende succes.

Belorussisch  Фільм быў сусветным поспехам.

Finnisch  Elokuva oli maailmanlaajuinen menestys.

Spanisch  La película fue un éxito mundial.

Mazedonisch  Филмот беше светски успех.

Baskisch  Filma arrakasta izan zen mundu mailan.

Türkisch  Film dünya çapında bir başarıydı.

Bosnisch  Film je bio svjetski uspjeh.

Kroatisch  Film je bio svjetski uspjeh.

Rumänisch  Filmul a fost un succes mondial.

Norwegisch  Filmen var en verdensomspennende suksess.

Polnisch  Film był światowym sukcesem.

Portugiesisch  O filme foi um sucesso mundial.

Arabisch  كان الفيلم نجاحًا عالميًا.

Französisch  Le film a été un succès mondial.

Russisch  Фильм имел мировой успех.

Urdu  فلم ایک عالمی کامیابی تھی۔

Japanisch  その映画は世界的な成功でした。

Persisch  فیلم یک موفقیت جهانی بود.

Slowakisch  Film bol celosvetovým úspechom.

Englisch  The film was a worldwide success.

Schwedisch  Filmen var en världssuccé.

Tschechisch  Film byl celosvětovým úspěchem.

Griechisch  Η ταινία ήταν μια παγκόσμια επιτυχία.

Katalanisch  La pel·lícula va ser un èxit mundial.

Niederländisch  De film was een wereldwijde succes.

Ungarisch  A film világsiker volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10967463



Kommentare


Anmelden