Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Bestimmung Satz „Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Deutsch  Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Slowenisch  Film se je ujemal s knjigo.

Hebräisch  הסרט תאם את הספר.

Bulgarisch  Филмът съответстваше на книгата.

Serbisch  Film se poklapao sa knjigom.

Italienisch  Il film corrispondeva al libro.

Ukrainisch  Фільм відповідав книзі.

Dänisch  Filmen stemte overens med bogen.

Belorussisch  Фільм адпавядаў кнізе.

Finnisch  Elokuva vastasi kirjaa.

Spanisch  La película coincidía con el libro.

Mazedonisch  Филмот се совпаѓаше со книгата.

Baskisch  Filmak liburua betetzen zuen.

Türkisch  Film, kitapla uyumluydu.

Bosnisch  Film se poklapao sa knjigom.

Kroatisch  Film se slagao s knjigom.

Rumänisch  Film a fost în conformitate cu cartea.

Norwegisch  Filmen stemte overens med boken.

Polnisch  Film zgadzał się z książką.

Portugiesisch  O filme estava de acordo com o livro.

Französisch  Le film correspondait au livre.

Arabisch  توافق الفيلم مع الكتاب.

Russisch  Фильм соответствовал книге.

Urdu  فلم کتاب کے مطابق تھا.

Japanisch  映画は本と一致していました。

Persisch  فیلم با کتاب مطابقت داشت.

Slowakisch  Film zodpovedal knihe.

Englisch  The film matched the book.

Schwedisch  Filmen stämde överens med boken.

Tschechisch  Film odpovídal knize.

Griechisch  Η ταινία συμφωνούσε με το βιβλίο.

Katalanisch  El film coincidia amb el llibre.

Niederländisch  De film kwam overeen met het boek.

Ungarisch  A film megfelelt a könyvnek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 161939



Kommentare


Anmelden