Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.

Bestimmung Satz „Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.

Deutsch  Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.

Slowenisch  Družinski status mojih sodelavcev me ne zanima.

Hebräisch  מצב המשפחה של הקולגות שלי לא מעניין אותי.

Bulgarisch  Семейното положение на моите колеги не ме интересува.

Serbisch  Ne zanima me bračno stanje mojih kolega.

Italienisch  Non mi interessa lo stato civile dei miei colleghi.

Ukrainisch  Мене не цікавить сімейний стан моїх колег.

Dänisch  Jeg er ikke interesseret i mine kollegers civilstand.

Belorussisch  Мяне не цікавіць сямейны стан маіх калег.

Finnisch  Työkavereideni siviilisääty ei kiinnosta minua.

Spanisch  No me interesa el estado civil de mis compañeros de trabajo.

Mazedonisch  Не ме интересира семејниот статус на моите колеги.

Baskisch  Ez naiz interesatuta nire lankideen egoera zibilaren gainean.

Türkisch  Çalışma arkadaşlarımın medeni durumu beni ilgilendirmiyor.

Bosnisch  Ne zanima me bračni status mojih kolega.

Kroatisch  Ne zanima me bračno stanje mojih kolega.

Rumänisch  Starea civilă a colegilor mei nu mă interesează.

Norwegisch  Jeg er ikke interessert i sivilstatusen til mine kolleger.

Polnisch  Nie interesuje mnie stan cywilny moich współpracowników.

Portugiesisch  O estado civil dos meus colegas de trabalho não me interessa.

Französisch  Le statut marital de mes collègues ne m'intéresse pas.

Arabisch  لا يهمني الوضع الاجتماعي لزملائي في العمل.

Russisch  Меня не интересует семейное положение моих коллег.

Urdu  میرے ساتھیوں کی ازدواجی حیثیت مجھے دلچسپی نہیں دیتی۔

Japanisch  私の同僚の婚姻状況には興味がありません。

Persisch  وضعیت تاهل همکارانم برایم مهم نیست.

Slowakisch  Rodinný stav mojich kolegov ma nezaujíma.

Englisch  I am not interested in the marital status of my colleagues.

Schwedisch  Jag är inte intresserad av mina kollegors civilstånd.

Tschechisch  Rodinný stav mých kolegů mě nezajímá.

Griechisch  Δεν με ενδιαφέρει η οικογενειακή κατάσταση των συναδέλφων μου.

Katalanisch  L'estat civil dels meus companys de feina no m'interessa.

Niederländisch  De burgerlijke staat van mijn collega's interesseert me niet.

Ungarisch  A munkatársaim családi állapota nem érdekel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 284081



Kommentare


Anmelden