Der Fahrer sackte nach vorne auf das Lenkrad.

Bestimmung Satz „Der Fahrer sackte nach vorne auf das Lenkrad.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Fahrer sackte nach vorne auf das Lenkrad.

Deutsch  Der Fahrer sackte nach vorne auf das Lenkrad.

Norwegisch  Føreren falt fremover på rattet.

Russisch  Водитель наклонился вперед на руле.

Finnisch  Kuljettaja kaatui eteenpäin ohjauspyörälle.

Belorussisch  Кіроўца схіліўся наперад на рулі.

Portugiesisch  O motorista caiu para frente no volante.

Bulgarisch  Шофьорът се наклони напред на волана.

Kroatisch  Vozač se srušio naprijed na volan.

Französisch  Le conducteur s'est affaissé en avant sur le volant.

Ungarisch  A sofőr előre bukott a kormányra.

Bosnisch  Vozač se srušio naprijed na volan.

Ukrainisch  Водій нахилився вперед на кермо.

Slowakisch  Šofér sa zhrbil dopredu na volante.

Slowenisch  Vozač se je zgrudil naprej na volan.

Urdu  ڈرائیور اسٹیئرنگ پر آگے جھک گیا۔

Katalanisch  El conductor es va desplomar cap endavant sobre el volant.

Mazedonisch  Возачот се сруши напред на воланот.

Serbisch  Vozač se srušio napred na volan.

Schwedisch  Föraren föll framåt på ratten.

Griechisch  Ο οδηγός έπεσε μπροστά στο τιμόνι.

Englisch  The driver slumped forward onto the steering wheel.

Italienisch  Il conducente si è accasciato in avanti sul volante.

Spanisch  El conductor se desplomó hacia adelante sobre el volante.

Tschechisch  Řidič se sklonil dopředu na volant.

Baskisch  Gidariak aurrera erori zen gidonaren gainean.

Arabisch  السائق انحنى للأمام على عجلة القيادة.

Japanisch  運転手はハンドルに前かがみになった。

Persisch  راننده به جلو بر روی فرمان افتاد.

Polnisch  Kierowca opadł do przodu na kierownicę.

Rumänisch  Șoferul s-a prăbușit înainte pe volan.

Dänisch  Føreren faldt fremad over rattet.

Hebräisch  הנהג התמוטט קדימה על ההגה.

Türkisch  Sürücü direksiyona doğru öne düştü.

Niederländisch  De bestuurder zakte naar voren op het stuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 721827



Kommentare


Anmelden