Der Express fährt nicht mehr.

Bestimmung Satz „Der Express fährt nicht mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Express fährt nicht mehr.

Deutsch  Der Express fährt nicht mehr.

Norwegisch  Ekspressen går ikke lenger.

Russisch  Экспресс больше не ходит.

Finnisch  Express ei kulje enää.

Belorussisch  Экспрэс больш не ходзіць.

Portugiesisch  O expresso não circula mais.

Bulgarisch  Експресът вече не пътува.

Kroatisch  Ekspres više ne vozi.

Französisch  L'express ne circule plus.

Ungarisch  Az expressz már nem közlekedik.

Bosnisch  Ekspres više ne vozi.

Ukrainisch  Експрес більше не їде.

Slowakisch  Expres už nechodí.

Slowenisch  Ekspres ne vozi več.

Urdu  ایکسپریس اب نہیں چلتا۔

Katalanisch  L'express ja no circula.

Mazedonisch  Експресот повеќе не вози.

Serbisch  Ekspres više ne vozi.

Schwedisch  Expressen går inte längre.

Griechisch  Ο εκφραστής δεν κυκλοφορεί πια.

Englisch  The express no longer runs.

Italienisch  L'espresso non circola più.

Spanisch  El expreso ya no circula.

Tschechisch  Expres už nejezdí.

Baskisch  Expressak ez du gehiago ibiltzen.

Arabisch  التعبير لم يعد يعمل.

Japanisch  エクスプレスはもう走っていません。

Persisch  اکسپرس دیگر حرکت نمی‌کند.

Polnisch  Ekspres już nie jeździ.

Rumänisch  Expresul nu mai circulă.

Dänisch  Ekspressen kører ikke længere.

Hebräisch  ההבעה כבר לא פועלת.

Türkisch  Ekspres artık çalışmıyor.

Niederländisch  De express rijdt niet meer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 70534



Kommentare


Anmelden