Der Erpel fauchte sehr aggressiv.

Bestimmung Satz „Der Erpel fauchte sehr aggressiv.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Erpel fauchte sehr aggressiv.

Deutsch  Der Erpel fauchte sehr aggressiv.

Norwegisch  Anden raste veldig aggressivt.

Russisch  Утка очень агрессивно шипела.

Finnisch  Ankka sähisi hyvin aggressiivisesti.

Belorussisch  Качка вельмі агрэсіўна шыпела.

Portugiesisch  O pato grasnou de forma muito agressiva.

Bulgarisch  Патокът изсъска много агресивно.

Kroatisch  Patka je vrlo agresivno graknula.

Französisch  Le canard a siffler très agressivement.

Ungarisch  A kacsák nagyon agresszívan horkantottak.

Bosnisch  Patka je vrlo agresivno zagrakću.

Ukrainisch  Качка дуже агресивно шипіла.

Slowakisch  Kačica veľmi agresívne hvízdala.

Slowenisch  Raca je zelo agresivno grgolela.

Urdu  بطخ نے بہت جارحانہ انداز میں پھڑپھڑایا۔

Katalanisch  El ànec va grunyir de manera molt agressiva.

Mazedonisch  Патката многу агресивно шипеше.

Serbisch  Patka je vrlo agresivno graknula.

Schwedisch  Ankan fräste mycket aggressivt.

Griechisch  Η πάπια φώναξε πολύ επιθετικά.

Englisch  The duck quacked very aggressively.

Italienisch  L'anatra ha starnutito in modo molto aggressivo.

Spanisch  El pato graznó de manera muy agresiva.

Tschechisch  Kachna velmi agresivně kvákala.

Baskisch  Antza oso erasoa fauztea.

Arabisch  البطة صاحت بشكل عدواني للغاية.

Japanisch  アヒルは非常に攻撃的に鳴いた。

Persisch  اردک به شدت به طور تهاجمی جیک‌جیک کرد.

Polnisch  Kaczka bardzo agresywnie kwakała.

Rumänisch  Rața a gâgâit foarte agresiv.

Dänisch  Ænderne kvitrede meget aggressivt.

Hebräisch  הברווז קרא בצורה מאוד אגרסיבית.

Türkisch  Ördek çok agresif bir şekilde hırıldadı.

Niederländisch  De eend kwaakte zeer agressief.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 142152



Kommentare


Anmelden