Der Empfänger des Briefes muss für den unfrankierten Brief Strafporto zahlen.
Bestimmung Satz „Der Empfänger des Briefes muss für den unfrankierten Brief Strafporto zahlen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
für den unfrankierten Brief Strafporto
Übersetzungen Satz „Der Empfänger des Briefes muss für den unfrankierten Brief Strafporto zahlen.“
Der Empfänger des Briefes muss für den unfrankierten Brief Strafporto zahlen.
Mottakeren av brevet må betale straffporto for det ufrankerte brevet.
Получатель письма должен заплатить штраф за не оплаченный почтовый сбор.
Kirjeen vastaanottajan on maksettava sakkomaksu maksamattomasta kirjeestä.
Атрымальнік ліста павінен заплаціць штраф за непадпісаны ліст.
O destinatário da carta deve pagar a taxa de penalidade pela carta não franqueada.
Получателят на писмото трябва да плати наказателна такса за непостъпилото писмо.
Primatelj pisma mora platiti kaznenu poštarinu za nefrankirano pismo.
Le destinataire de la lettre doit payer un supplément pour la lettre non affranchie.
A levél címzettjének büntető díjat kell fizetnie a nem feladott levélért.
Primalac pisma mora platiti kaznenu poštarinu za nefrankirano pismo.
Одержувач листа повинен сплатити штраф за неоплачений лист.
Prijímateľ listu musí zaplatiť pokutu za nefrankovaný list.
Prejemnik pisma mora plačati kazensko poštno takso za nefrankirano pismo.
خط کے وصول کنندہ کو غیر فرانک خط کے لیے جرمانہ ادا کرنا ہوگا۔
El destinatari de la carta ha de pagar una penalització per la carta no franquejada.
Примателот на писмото мора да плати казнена такса за непостапеното писмо.
Прималац писма мора платити казнену поштарину за нефранкирано писмо.
Mottagaren av brevet måste betala straffporto för det ofrankerade brevet.
Ο παραλήπτης της επιστολής πρέπει να πληρώσει πρόστιμο για την ανεπίσημη επιστολή.
The recipient of the letter must pay a penalty for the unfranked letter.
Il destinatario della lettera deve pagare una penale per la lettera non affrancata.
El destinatario de la carta debe pagar una multa por la carta no franqueada.
Příjemce dopisu musí zaplatit pokutu za nefrankovaný dopis.
Gutunaren hartzaileak ez-frankatutako gutunaren penalizazioa ordaindu behar du.
يجب على مستلم الرسالة دفع غرامة للرسالة غير المرسلة.
手紙の受取人は、未発行の手紙に対して罰金を支払わなければなりません。
دریافتکننده نامه باید جریمهای برای نامه بدون تمبر پرداخت کند.
Odbiorca listu musi zapłacić karę za nieopłacony list.
Destinatarul scrisorii trebuie să plătească o penalizare pentru scrisoarea nefrancată.
Modtageren af brevet skal betale strafporto for det ufrankeret brev.
מקבל המכתב חייב לשלם קנס עבור המכתב שלא הומלץ.
Mektubun alıcısı, franksız mektup için ceza ücreti ödemelidir.
De ontvanger van de brief moet een boete betalen voor de ongefrankeerde brief.