Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch.

Bestimmung Satz „Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch.

Deutsch  Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch.

Englisch  The elephant lifted up a heavy tree trunk.

Italienisch  L'elefante sollevò un pesante tronco.

Norwegisch  Elefanten løftet en tung trestamme høyt.

Russisch  Слон поднял тяжелый бревно высоко.

Finnisch  Elefantti nosti raskaan puunrungon ylös.

Belorussisch  Слон падняў цяжкое драўлянае ствала высока.

Portugiesisch  O elefante levantou um tronco pesado para cima.

Bulgarisch  Слонът вдигна тежко дървесно стъбло нагоре.

Kroatisch  Slon je podigao teški trupac visoko.

Französisch  L'éléphant a soulevé un tronc lourd.

Ungarisch  A elefánt felemelte a nehéz törzset.

Bosnisch  Slon je podigao težak trupac visoko.

Ukrainisch  Слон підняв важкий стовбур високо.

Slowakisch  Slon zdvihol ťažký kmeň vysoko.

Slowenisch  Slon je dvignil težak deblo visoko.

Urdu  ہاتھی نے ایک بھاری درخت کا تنا اوپر اٹھایا۔

Katalanisch  L'elefant va aixecar un tronc pesat amunt.

Mazedonisch  Слонот го подигна тешкиот стебло високо.

Serbisch  Slon je podigao težak trupac visoko.

Schwedisch  Elefanten lyfte en tung trädstam högt.

Griechisch  Ο ελέφαντας σήκωσε έναν βαρύ κορμό ψηλά.

Spanisch  El elefante levantó un tronco pesado hacia arriba.

Tschechisch  Slon zvedl těžký kmen vysoko.

Baskisch  Elefanteak astun egurra altxatu zuen.

Arabisch  رفع الفيل جذع شجرة ثقيلًا إلى الأعلى.

Japanisch  象は重い木の幹を高く持ち上げました。

Persisch  فیل یک تنه سنگین را بالا برد.

Polnisch  Słoń podniósł ciężki pień wysoko.

Rumänisch  Elefantul a ridicat un trunchi greu sus.

Dänisch  Elefanten løftede en tung træstamme op.

Hebräisch  הפיל הרים גזע עץ כבד למעלה.

Türkisch  Fil ağır bir ağaç kütüğünü yukarı kaldırdı.

Niederländisch  De olifant tilde een zware boomstam omhoog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 944686



Kommentare


Anmelden