Der Einschuss in die Umlaufbahn war erfolgreich.

Bestimmung Satz „Der Einschuss in die Umlaufbahn war erfolgreich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Einschuss in die Umlaufbahn war erfolgreich.

Deutsch  Der Einschuss in die Umlaufbahn war erfolgreich.

Norwegisch  Innskuddet i banen var vellykket.

Russisch  Ввод в орбиту прошел успешно.

Finnisch  Laukaisu kiertoradalle oli onnistunut.

Belorussisch  Увод у арбіту быў паспяховым.

Portugiesisch  A inserção na órbita foi bem-sucedida.

Bulgarisch  Входът в орбита беше успешен.

Kroatisch  Ubacivanje u orbitu bilo je uspješno.

Französisch  L'insertion en orbite a été réussie.

Ungarisch  A pályára állítás sikeres volt.

Bosnisch  Ubacivanje u orbitu je bilo uspješno.

Ukrainisch  Введення на орбіту було успішним.

Slowakisch  Vstup na orbitu bol úspešný.

Slowenisch  Vstop v orbito je bil uspešen.

Urdu  مدار میں داخلہ کامیاب رہا۔

Katalanisch  La inserció a l'òrbita va ser exitosa.

Mazedonisch  Внесувањето во орбитата беше успешно.

Serbisch  Ubacivanje u orbitu je bilo uspešno.

Schwedisch  Inskjutningen i omloppsbanan var framgångsrik.

Griechisch  Η εισαγωγή σε τροχιά ήταν επιτυχής.

Englisch  The insertion into orbit was successful.

Italienisch  L'inserimento in orbita è stato un successo.

Spanisch  La inserción en la órbita fue exitosa.

Tschechisch  Vstup na orbitu byl úspěšný.

Baskisch  Orbitarako sarrera arrakastatsua izan zen.

Arabisch  كانت عملية الإدخال إلى المدار ناجحة.

Japanisch  軌道への挿入は成功しました。

Persisch  ورود به مدار موفقیت‌آمیز بود.

Polnisch  Wprowadzenie na orbitę było udane.

Rumänisch  Introducerea în orbită a fost un succes.

Dänisch  Indskuddet i banen var vellykket.

Hebräisch  ההכנסה למסלול הייתה מוצלחת.

Türkisch  Yörüngeye giriş başarılıydı.

Niederländisch  De invoer in de baan was succesvol.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 155090



Kommentare


Anmelden