Der Einschlag der Jungpflanzen wurde zusätzlich noch mit Gießwasser befeuchtet.

Bestimmung Satz „Der Einschlag der Jungpflanzen wurde zusätzlich noch mit Gießwasser befeuchtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Einschlag der Jungpflanzen wurde zusätzlich noch mit Gießwasser befeuchtet.

Deutsch  Der Einschlag der Jungpflanzen wurde zusätzlich noch mit Gießwasser befeuchtet.

Norwegisch  Plantene ble i tillegg fuktet med vann.

Russisch  Посадка молодых растений дополнительно была увлажнена поливной водой.

Finnisch  Nuorten kasvien istutus kostutettiin lisäksi kasteluvedellä.

Belorussisch  Высадка маладзёнаў была дадаткова ўвільготнена паліўнай вадой.

Portugiesisch  O plantio das mudas foi adicionalmente umedecido com água de irrigação.

Bulgarisch  Засаждането на младите растения беше допълнително овлажнено с поливна вода.

Kroatisch  Sadnja mladih biljaka dodatno je navlažena vodom za zalijevanje.

Französisch  La plantation des jeunes plants a été en outre humidifiée avec de l'eau d'arrosage.

Ungarisch  A fiatal növények ültetését további öntözővízzel nedvesítették.

Bosnisch  Sadnja mladih biljaka dodatno je navlažena vodom za zalijevanje.

Ukrainisch  Посадка молодих рослин була додатково зволожена поливною водою.

Slowakisch  Výsadba mladých rastlín bola navyše zvlhčená zálievkovou vodou.

Slowenisch  Sađenje mladih rastlin je bilo dodatno vlaženo z zalivno vodo.

Urdu  نوجوان پودوں کی کاشت کو اضافی طور پر آبپاشی کے پانی سے گیلا کیا گیا۔

Katalanisch  La plantació de les joves plantes es va humitejar addicionalment amb aigua d'irrigació.

Mazedonisch  Садбата на младите растенија дополнително беше навлажнета со вода за наводнување.

Serbisch  Sadnja mladih biljaka dodatno je vlažena vodom za zalivanje.

Schwedisch  Planteringen av de unga växterna fuktades dessutom med bevattningsvatten.

Griechisch  Η φύτευση των νεαρών φυτών υγρανθεί επιπλέον με νερό άρδευσης.

Englisch  The planting of the young plants was additionally moistened with irrigation water.

Italienisch  La piantumazione delle giovani piante è stata ulteriormente inumidita con acqua di irrigazione.

Spanisch  La siembra de las plántulas se humedeció adicionalmente con agua de riego.

Tschechisch  Výsadba mladých rostlin byla navíc zvlhčena zálivkovou vodou.

Baskisch  Landaketa gazteenak ur irigatzailearekin gehiegi hezetu zen.

Arabisch  تم ترطيب زراعة النباتات الصغيرة أيضًا بمياه الري.

Japanisch  若い植物の植え付けは、追加で灌漑水で湿らされました。

Persisch  کاشت نهال‌های جوان همچنین با آب آبیاری مرطوب شد.

Polnisch  Sadzenie młodych roślin zostało dodatkowo nawilżone wodą do nawadniania.

Rumänisch  Plantarea puieților a fost suplimentar umezită cu apă de irigare.

Dänisch  Plantningen af de unge planter blev desuden fugtet med vand til vanding.

Hebräisch  השתילה של הצמחים הצעירים הומשכה בנוסף עם מים להשקיה.

Türkisch  Genç bitkilerin ekimi ayrıca sulama suyu ile nemlendirildi.

Niederländisch  De aanplant van de jonge planten werd bovendien bevochtigd met gietwater.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90440



Kommentare


Anmelden