Der Einbrecher hat nichts mitgenommen.

Bestimmung Satz „Der Einbrecher hat nichts mitgenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Einbrecher hat nichts mitgenommen.

Deutsch  Der Einbrecher hat nichts mitgenommen.

Ungarisch  A betörő nem vitt el semmit.

Norwegisch  Innbruddstyven tok ingenting med seg.

Russisch  Вор ничего не забрал.

Finnisch  Murtovaras ei ottanut mitään mukaansa.

Belorussisch  Зламшчык нічога не ўзяў.

Portugiesisch  O ladrão não levou nada.

Bulgarisch  Крадецът не е взел нищо.

Kroatisch  Provalnik nije uzeo ništa.

Französisch  Le cambrioleur n'a rien emporté.

Bosnisch  Provalnik nije uzeo ništa.

Ukrainisch  Злодій нічого не забрав.

Slowakisch  Vrah nič ne vzal.

Slowenisch  Tatič ni vzel nič.

Urdu  چور نے کچھ نہیں لیا۔

Katalanisch  El lladre no va agafar res.

Mazedonisch  Разбојникот не зеде ништо.

Serbisch  Provalnik nije uzeo ništa.

Schwedisch  Inbrottstjuven tog ingenting med sig.

Griechisch  Ο διαρρήκτης δεν πήρε τίποτα.

Englisch  The burglar took nothing.

Italienisch  Il ladro non ha portato via nulla.

Spanisch  El ladrón no se llevó nada.

Tschechisch  Zloděj si nic nevzal.

Baskisch  Lapurrak ez zuen ezer hartu.

Arabisch  اللص لم يأخذ شيئًا.

Japanisch  泥棒は何も持っていかなかった。

Persisch  دزد هیچ چیزی نبرد.

Polnisch  Włamywacz nic nie zabrał.

Rumänisch  Hoțul nu a luat nimic.

Dänisch  Indbrudstyven tog ikke noget med.

Hebräisch  הגנב לא לקח כלום.

Türkisch  Hırsız hiçbir şey almadı.

Niederländisch  De inbreker heeft niets meegenomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9043248



Kommentare


Anmelden