Der Ehemann konnte ein Besuchsverbot seiner gewalttätigen Ehefrau bewirken.
Bestimmung Satz „Der Ehemann konnte ein Besuchsverbot seiner gewalttätigen Ehefrau bewirken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
ein Besuchsverbot seiner gewalttätigen Ehefrau
Übersetzungen Satz „Der Ehemann konnte ein Besuchsverbot seiner gewalttätigen Ehefrau bewirken.“
Der Ehemann konnte ein Besuchsverbot seiner gewalttätigen Ehefrau bewirken.
Ektefellen klarte å få på plass et besøksforbud mot sin voldelige kone.
Муж смог добиться запрета на посещение своей жестокой жены.
Puoliso pystyi saamaan aikaan vierailukiellon väkivaltaiselle vaimolleen.
Чоловік змог атрымаць забарону на наведванне сваёй жорсткай жонкі.
O marido conseguiu obter uma ordem de restrição contra sua esposa violenta.
Съпругът успя да наложи забрана за посещение на своята насилствена съпруга.
Suprug je mogao ostvariti zabranu posjeta svojoj nasilnoj supruzi.
Le mari a pu obtenir une interdiction de visite contre sa femme violente.
A férj el tudta érni, hogy látogatási tilalmat rendeljenek el a bántalmazó felesége ellen.
Muškarac je mogao ostvariti zabranu posjeta svojoj nasilnoj supruzi.
Чоловік зміг домогтися заборони на відвідування своєї насильницької дружини.
Manžel mohol dosiahnuť zákaz návštevy svojej násilnej manželky.
Mož je lahko dosegel prepoved obiska svoje nasilne žene.
شوہر نے اپنی تشدد پسند بیوی کے خلاف ملاقات کی پابندی لگانے میں کامیابی حاصل کی۔
El marit va poder aconseguir una ordre de restricció contra la seva esposa violenta.
Мажот успеа да добие забрана за посета на својата насилна сопруга.
Muškarac je mogao da postigne zabranu posete svojoj nasilnoj supruzi.
Maken kunde få ett besöksförbud mot sin våldsamma fru.
Ο σύζυγος μπόρεσε να επιβάλει απαγόρευση επισκέψεων στη βίαιη σύζυγό του.
The husband was able to impose a visitation ban on his violent wife.
Il marito è riuscito a ottenere un divieto di visita per sua moglie violenta.
El esposo pudo imponer una orden de restricción contra su esposa violenta.
Manžel mohl dosáhnout zákazu návštěvy své násilné manželky.
Senarra indarkeria egiten duen emaztearen bisita debekatzeko aukera izan zuen.
تمكن الزوج من فرض حظر زيارة على زوجته العنيفة.
夫は暴力的な妻に対して接近禁止命令を出すことができました。
شوهر توانست برای همسر خشن خود ممنوعیت ملاقات ایجاد کند.
Mąż mógł nałożyć zakaz odwiedzin swojej agresywnej żony.
Soțul a reușit să impună o interdicție de vizită asupra soției sale violente.
Manden kunne få pålagt et besøgsforbud mod sin voldelige kone.
הבעל הצליח להטיל צו הרחקה על אשתו האלימה.
Koca, şiddet uygulayan eşine karşı bir ziyaret yasağı getirmeyi başardı.
De echtgenoot kon een bezoekverbod opleggen aan zijn gewelddadige vrouw.