Der Duschkopf dieser Dusche hängt zu niedrig.

Bestimmung Satz „Der Duschkopf dieser Dusche hängt zu niedrig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Duschkopf dieser Dusche hängt zu niedrig.

Deutsch  Der Duschkopf dieser Dusche hängt zu niedrig.

Englisch  The shower head in this shower is too low.

Norwegisch  Dusjhode på denne dusjen henger for lavt.

Russisch  Смеситель этого душа висит слишком низко.

Finnisch  Tämän suihkun suihkupää roikkuu liian alhaalla.

Belorussisch  Душавая галава гэтага душа вісіць занадта нізка.

Portugiesisch  O chuveiro desta ducha está pendurado muito baixo.

Bulgarisch  Душ главата на този душ виси твърде ниско.

Kroatisch  Tuš glava ove tuš kabine visi prenisko.

Französisch  La pomme de douche de cette douche est trop basse.

Ungarisch  Ennek a zuhanynak a zuhanyfeje túl alacsonyan lóg.

Bosnisch  Glava tuša ove tuš kabine visi previše nisko.

Ukrainisch  Голова душа цього душу висить занадто низько.

Slowakisch  Hlava sprchy tejto sprchy visí príliš nízko.

Slowenisch  Tuš glava te tuš kabine visi predaleč nizko.

Urdu  اس شاور کا نل بہت نیچے لٹک رہا ہے۔

Katalanisch  El capçal de la dutxa d'aquesta dutxa penja massa baix.

Mazedonisch  Главата на тушот на оваа туш кабина виси премногу ниско.

Serbisch  Glava tuša ove tuš kabine visi previše nisko.

Schwedisch  Duschhuvudet på denna dusch hänger för lågt.

Griechisch  Η κεφαλή του ντους αυτής της ντουζιέρας κρέμεται πολύ χαμηλά.

Italienisch  Il soffione di questa doccia pende troppo in basso.

Spanisch  La cabeza de la ducha de esta ducha cuelga demasiado bajo.

Tschechisch  Hlava sprchy této sprchy visí příliš nízko.

Baskisch  Dutxa honen dutxa-burua oso baxu dago.

Arabisch  رأس الدش في هذا الدش معلق منخفض جدًا.

Japanisch  このシャワーのシャワーヘッドは低すぎます。

Persisch  سر دوش این دوش خیلی پایین آویزان است.

Polnisch  Słuchawka prysznicowa w tym prysznicu wisi zbyt nisko.

Rumänisch  Capul de duș al acestei dușuri atârnă prea jos.

Dänisch  Bruserhovedet på denne bruser hænger for lavt.

Hebräisch  ראש המקלחת של המקלחת הזו תלוי נמוך מדי.

Türkisch  Bu duşun duş başlığı çok alçakta asılı.

Niederländisch  De douchekop van deze douche hangt te laag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10288632



Kommentare


Anmelden