Der Drucker muss noch mit dem Rechner verbunden werden.

Bestimmung Satz „Der Drucker muss noch mit dem Rechner verbunden werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Drucker muss noch mit dem Rechner verbunden werden.

Deutsch  Der Drucker muss noch mit dem Rechner verbunden werden.

Slowenisch  Tiskalnik je treba še povezati z računalnikom.

Hebräisch  המדפסת עדיין צריכה להתחבר למחשב.

Bulgarisch  Принтерът все още трябва да бъде свързан с компютъра.

Serbisch  Принтер мора бити повезан са рачунаром.

Italienisch  La stampante deve ancora essere collegata al computer.

Ukrainisch  Принтер ще ще ще підключений до комп'ютера.

Dänisch  Printeren skal stadig tilsluttes computeren.

Belorussisch  Прынтер яшчэ трэба падключыць да камп'ютара.

Finnisch  Tulostin on vielä liitettävä tietokoneeseen.

Spanisch  La impresora aún debe conectarse al ordenador.

Mazedonisch  Принтерот треба да биде поврзан со компјутерот.

Baskisch  Inprimagailua oraindik ordenagailuarekin konektatu behar da.

Türkisch  Yazıcının hala bilgisayara bağlanması gerekiyor.

Bosnisch  Tiskara se još mora povezati s računarom.

Kroatisch  Tiskara se još mora povezati s računalom.

Rumänisch  Imprimanta trebuie să fie încă conectată la calculator.

Norwegisch  Skriveren må fortsatt kobles til datamaskinen.

Polnisch  Drukarka musi być jeszcze podłączona do komputera.

Portugiesisch  A impressora ainda precisa ser conectada ao computador.

Französisch  L'imprimante doit encore être connectée à l'ordinateur.

Arabisch  يجب توصيل الطابعة بالكمبيوتر.

Russisch  Принтер должен быть подключен к компьютеру.

Urdu  پرنٹر کو ابھی کمپیوٹر سے منسلک کرنا ہے۔

Japanisch  プリンターはまだコンピューターに接続する必要があります。

Persisch  پرینتر هنوز باید به کامپیوتر متصل شود.

Slowakisch  Tlačiareň musí byť ešte pripojená k počítaču.

Englisch  The printer still needs to be connected to the computer.

Schwedisch  Skrivaren måste fortfarande kopplas till datorn.

Tschechisch  Tiskárna musí být ještě připojena k počítači.

Griechisch  Ο εκτυπωτής πρέπει να συνδεθεί με τον υπολογιστή.

Katalanisch  La impressora encara s'ha de connectar a l'ordinador.

Niederländisch  De printer moet nog met de computer worden verbonden.

Ungarisch  A nyomtatót még csatlakoztatni kell a számítógéphez.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57803



Kommentare


Anmelden