Der Drogenhandel nimmt bedrohliche Ausmaße an.

Bestimmung Satz „Der Drogenhandel nimmt bedrohliche Ausmaße an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Drogenhandel nimmt bedrohliche Ausmaße an.

Deutsch  Der Drogenhandel nimmt bedrohliche Ausmaße an.

Norwegisch  Narkotikahandelen tar truende proporsjoner.

Russisch  Наркоторговля принимает угрожающие масштабы.

Finnisch  Huumeiden kauppa saavuttaa uhkaavat mittasuhteet.

Belorussisch  Торговля наркоты прымае пагрозлівыя памеры.

Portugiesisch  O tráfico de drogas está assumindo proporções ameaçadoras.

Bulgarisch  Трафикът на наркотици придобива заплашителни размери.

Kroatisch  Trgovina drogama poprima prijeteće razmjere.

Französisch  Le trafic de drogue prend des proportions inquiétantes.

Ungarisch  A kábítószer-kereskedelem fenyegető méreteket ölt.

Bosnisch  Trgovina drogom poprima prijeteće razmjere.

Ukrainisch  Торгівля наркотиками набирає загрозливих масштабів.

Slowakisch  Obchod s drogami nadobúda hrozivé rozmery.

Slowenisch  Trgovina z drogami prevzema grozljive razsežnosti.

Urdu  منشیات کی تجارت خطرناک تناسب اختیار کر رہی ہے۔

Katalanisch  El tràfic de drogues està adquirint proporcions amenaçadores.

Mazedonisch  Трговијата со дрога добива заканувачки размери.

Serbisch  Trgovina drogom poprima preteće razmere.

Schwedisch  Narkotikahandeln tar hotande proportioner.

Griechisch  Η διακίνηση ναρκωτικών αποκτά απειλητικές διαστάσεις.

Englisch  Drug trafficking is taking on threatening proportions.

Italienisch  Il traffico di droga sta assumendo proporzioni minacciose.

Spanisch  El tráfico de drogas está adquiriendo proporciones amenazantes.

Tschechisch  Obchod s drogami nabírá hrozivé rozměry.

Baskisch  Droga-trafikoa mehatxagarriak hartzen ari da.

Arabisch  تجارة المخدرات تأخذ أبعادًا مهددة.

Japanisch  麻薬取引は脅威的な規模を取っています。

Persisch  قاچاق مواد مخدر ابعاد تهدیدآمیزی به خود می‌گیرد.

Polnisch  Handel narkotykami przybiera groźne rozmiary.

Rumänisch  Traficul de droguri ia proporții amenințătoare.

Dänisch  Narkotikahandelen tager truende proportioner.

Hebräisch  סחר בסמים לוקח ממדים מאיימים.

Türkisch  Uyuşturucu ticareti tehdit edici boyutlar alıyor.

Niederländisch  De drugshandel neemt bedreigende vormen aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1983707



Kommentare


Anmelden