Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

Bestimmung Satz „Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

Deutsch  Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

Englisch  The dictator enforced obeisance on the people.

Norwegisch  Diktatoren tvang folket til respekt.

Russisch  Диктатор заставил народ уважать его.

Finnisch  Diktaattori pakotti kansan kunnioitukseen.

Belorussisch  Дыктаатар прымусіў народ да павагі.

Portugiesisch  O ditador forçou o povo a respeitá-lo.

Bulgarisch  Диктаторът принуди народа да му отдава почит.

Kroatisch  Diktator je prisilio narod na poštovanje.

Französisch  Le dictateur a contraint le peuple à le respecter.

Ungarisch  A diktátor kényszerítette a népet a tiszteletre.

Bosnisch  Diktator je prisilio narod na poštovanje.

Ukrainisch  Диктатор змусив народ шанувати його.

Slowakisch  Diktátor donútil ľudí k úcte.

Slowenisch  Diktator je prisilil ljudstvo na spoštovanje.

Urdu  ڈکٹیٹر نے عوام سے احترام کا مطالبہ کیا۔

Katalanisch  El dictador va obligar al poble a mostrar-li respecte.

Mazedonisch  Диктаторот принудил народот на почит.

Serbisch  Diktator je primorao narod na poštovanje.

Schwedisch  Diktatorn tvingade folket till respekt.

Griechisch  Ο δικτάτορας ανάγκασε τον λαό να τον σέβεται.

Italienisch  Il dittatore costrinse il popolo al rispetto.

Spanisch  El dictador obligó al pueblo a rendirle respeto.

Tschechisch  Diktátor donutil lid k úctě.

Baskisch  Diktadoreak herria errespetatzera behartu zuen.

Arabisch  الديكتاتور أجبر الشعب على احترامه.

Japanisch  独裁者は国民に敬意を強要した。

Persisch  دیکتاتور از مردم خواست تا احترام بگذارند.

Polnisch  Dyktator zmusił lud do szacunku.

Rumänisch  Dictatorul a forțat poporul să-i arate respect.

Dänisch  Diktatoren tvang folket til respekt.

Hebräisch  הדיקטטור הכריח את העם לכבד אותו.

Türkisch  Diktatör, halktan saygı zorladı.

Niederländisch  De dictator dwong het volk tot eerbied.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1905211



Kommentare


Anmelden