Der Dialekt bringt die Idee gut zum Ausdruck.

Bestimmung Satz „Der Dialekt bringt die Idee gut zum Ausdruck.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Dialekt bringt die Idee gut zum Ausdruck.

Deutsch  Der Dialekt bringt die Idee gut zum Ausdruck.

Slowenisch  Dialekt dobro izraža idejo.

Hebräisch  הדיאלקט מביע את הרעיון היטב.

Bulgarisch  Диалектът добре изразява идеята.

Serbisch  Dijalekt dobro izražava ideju.

Italienisch  Il dialetto esprime bene il concetto.

Ukrainisch  Діалект добре передає ідею.

Dänisch  Dialekten udtrykker ideen godt.

Belorussisch  Дыялект добра выказвае ідэю.

Finnisch  Dialekti tuo idean hyvin esiin.

Spanisch  El dialecto expresa bien la idea.

Mazedonisch  Дијалектот добро ја изразува идејата.

Baskisch  Dialektoa ideia ondo adierazten du.

Türkisch  Ağız, fikri iyi ifade ediyor.

Bosnisch  Dijalekt dobro izražava ideju.

Kroatisch  Dijalekt dobro izražava ideju.

Rumänisch  Dialectul exprimă bine ideea.

Norwegisch  Dialekten uttrykker ideen godt.

Polnisch  Dialekt dobrze wyraża pomysł.

Portugiesisch  O dialeto expressa bem a ideia.

Arabisch  اللهجة تعبر عن الفكرة بشكل جيد.

Französisch  Le dialecte exprime bien l'idée.

Russisch  Диалект хорошо передает идею.

Urdu  لہجہ خیال کو اچھی طرح بیان کرتا ہے.

Japanisch  方言はアイデアをうまく表現しています。

Persisch  لهجه ایده را به خوبی بیان می‌کند.

Slowakisch  Dialekt dobre vyjadruje myšlienku.

Englisch  The dialect expresses the idea well.

Schwedisch  Dialekten uttrycker idén bra.

Tschechisch  Dialekt dobře vyjadřuje myšlenku.

Griechisch  Η διάλεκτος εκφράζει καλά την ιδέα.

Katalanisch  El dialecte expressa bé la idea.

Niederländisch  Het dialect drukt het idee goed uit.

Ungarisch  A dialektus jól kifejezi az ötletet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2934803



Kommentare


Anmelden