Der Deichgraf steht auf dem Deich.

Bestimmung Satz „Der Deichgraf steht auf dem Deich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Deichgraf steht auf dem Deich.“

Deutsch  Der Deichgraf steht auf dem Deich.

Niederländisch  De dijkgraaf staat op de dijk.

Norwegisch  Dikegrafen står på dike.

Russisch  Дайкграф стоит на дамбе.

Finnisch  Patoherra seisoo padolla.

Belorussisch  Дайкграф стаіць на дамбе.

Portugiesisch  O dikegraf está em cima da duna.

Bulgarisch  Дайкграфът стои на дигата.

Kroatisch  Dikegraf stoji na nasipu.

Französisch  Le dikegraf se tient sur la digue.

Ungarisch  A gátőr a gáton áll.

Bosnisch  Dikegraf stoji na nasipu.

Ukrainisch  Дайкграф стоїть на дамбі.

Slowakisch  Dikegraf stojí na hrádzi.

Slowenisch  Dikegraf stoji na nasipu.

Urdu  ڈائیک گراف ڈائیک پر کھڑا ہے۔

Katalanisch  El dikegraf està al dic.

Mazedonisch  Дикеграфот стои на насипот.

Serbisch  Дике граф стоји на насипу.

Schwedisch  Dikegrafen står på dämmet.

Griechisch  Ο δίκαιος στέκεται στη δαγκάνα.

Englisch  The dike master stands on the dike.

Italienisch  Il dikegraf sta sulla diga.

Spanisch  El dikegraf está en la duna.

Tschechisch  Dikegraf stojí na hrázi.

Baskisch  Dikegrafak dikean dago.

Arabisch  مدير السد يقف على السد.

Japanisch  ダイクグラフはダイクの上に立っています。

Persisch  دیگرگراف بر روی دیوار ایستاده است.

Polnisch  Dikegraf stoi na wale.

Rumänisch  Dikegraful stă pe dig.

Dänisch  Dikegrafen står på diget.

Hebräisch  דייקגראף עומד על הסכר.

Türkisch  Dikegraf, setin üzerinde duruyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1308759



Kommentare


Anmelden