Der Chef wird auf mich böse.

Bestimmung Satz „Der Chef wird auf mich böse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Chef wird auf mich böse.

Deutsch  Der Chef wird auf mich böse.

Slowenisch  Šef bo jezen name.

Hebräisch  הבוס יהיה כועס עלי.

Bulgarisch  Шефът ще се ядоса на мен.

Serbisch  Šef će se naljutiti na mene.

Italienisch  Il capo sarà arrabbiato con me.

Ukrainisch  Шеф розлютиться на мене.

Dänisch  Chefen vil blive vred på mig.

Belorussisch  Шэф будзе на мяне злы.

Finnisch  Pomo on vihainen minulle.

Spanisch  El jefe estará enojado conmigo.

Mazedonisch  Шефот ќе биде лут на мене.

Baskisch  Buruzagirik haserre izango da nirekin.

Türkisch  Şef benimle kızacak.

Bosnisch  Šef će se naljutiti na mene.

Kroatisch  Šef će se naljutiti na mene.

Rumänisch  Șeful va fi supărat pe mine.

Polnisch  Szef będzie na mnie zły.

Norwegisch  Sjefen blir sint på meg.

Portugiesisch  O chefe ficará bravo comigo.

Französisch  Le chef va être en colère contre moi.

Arabisch  الرئيس سيكون غاضبًا مني.

Russisch  Шеф будет на меня сердит.

Urdu  چیف مجھ پر ناراض ہوگا۔

Japanisch  上司は私に怒ります。

Persisch  رئیس بر من عصبانی خواهد شد.

Slowakisch  Šéf sa na mňa nahnevá.

Englisch  The boss will be angry with me.

Tschechisch  Šéf se na mě naštve.

Schwedisch  Chefen kommer att bli arg på mig.

Griechisch  Ο διευθυντής θα θυμώσει μαζί μου.

Niederländisch  De baas zal boos op me zijn.

Ungarisch  A főnök mérges lesz rám.

Katalanisch  El cap estarà enutjat amb mi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5166110



Kommentare


Anmelden