Der Chef wird Mary nicht feuern.

Bestimmung Satz „Der Chef wird Mary nicht feuern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Chef wird Mary nicht feuern.

Deutsch  Der Chef wird Mary nicht feuern.

Englisch  The boss isn't going to fire Mary.

Norwegisch  Sjefen vil ikke sparke Mary.

Russisch  Шеф не уволит Мэри.

Finnisch  Pomo ei tule irtisanomaan Marya.

Belorussisch  Шэф не звольніць Мэры.

Portugiesisch  O chefe não vai demitir a Mary.

Bulgarisch  Шефът няма да уволни Мери.

Kroatisch  Šef neće otpustiti Mary.

Französisch  Le chef ne va pas licencier Mary.

Ungarisch  A főnök nem fogja kirúgni Maryt.

Bosnisch  Šef neće otpustiti Mary.

Ukrainisch  Шеф не звільнить Мері.

Slowakisch  Šéf Mary neprepustí.

Slowenisch  Šef ne bo odpustil Mary.

Urdu  چیف میری کو نہیں نکالے گا۔

Katalanisch  El cap no acomiadarà a Mary.

Mazedonisch  Шефот нема да ја отпушти Мери.

Serbisch  Šef neće otpustiti Meri.

Schwedisch  Chefen kommer inte att avskeda Mary.

Griechisch  Ο διευθυντής δεν θα απολύσει τη Mary.

Italienisch  Il capo non licenzierà Mary.

Spanisch  El jefe no va a despedir a Mary.

Tschechisch  Šéf Mary nevyhodí.

Baskisch  Burua ez da Mary despeditzeko.

Arabisch  لن يقوم المدير بفصل ماري.

Japanisch  上司はメアリーを解雇しません。

Persisch  رئیس ماری را اخراج نخواهد کرد.

Polnisch  Szef nie zwolni Mary.

Rumänisch  Șeful nu o va da afară pe Mary.

Dänisch  Chefen vil ikke fyre Mary.

Hebräisch  הבוס לא יפטר את מרי.

Türkisch  Şef, Mary'yi işten çıkarmayacak.

Niederländisch  De baas zal Mary niet ontslaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6971700



Kommentare


Anmelden