Der Chef der Kommandantur versprach ihr, sie werde das Diebesgut zurückbekommen.

Bestimmung Satz „Der Chef der Kommandantur versprach ihr, sie werde das Diebesgut zurückbekommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Chef der Kommandantur versprach ihr, sie werde das Diebesgut zurückbekommen.“

  Der Chef der Kommandantur versprach ihr, sie werde das Diebesgut zurückbekommen.

  Sjefen for kommandanturet lovet henne at hun ville få tilbake tyvegodset.

  Начальник комендатуры пообещал ей, что она вернет украденное.

  Komendantin päätti, että hän saa takaisin varastetut tavarat.

  Начальнік камендатуры паабяцаў ёй, што яна атрымае назад крадзенае.

  O chefe da comandatura prometeu a ela que ela recuperaria o produto do roubo.

  Началникът на комендатурата й обеща, че ще получи обратно откраднатото.

  Šef komande joj je obećao da će dobiti natrag ukradenu robu.

  Le chef de la commandanture lui a promis qu'elle récupérerait le butin.

  A parancsnokság vezetője megígérte neki, hogy visszakapja a lopott holmit.

  Šef komande joj je obećao da će dobiti nazad ukradeni plijen.

  Начальник комендатури пообіцяв їй, що вона поверне крадене.

  Šéf veliteľstva jej sľúbil, že dostane späť ukradnutý majetok.

  Šef komande ji je obljubil, da bo dobila nazaj ukradene stvari.

  کمانڈنٹ کے سربراہ نے اس سے وعدہ کیا کہ وہ چوری شدہ مال واپس لے گی۔

  El cap de la comandància li va prometre que recuperaria el botí.

  Шефот на командатурата и ветил дека ќе го врати украденото.

  Šef komande joj je obećao da će dobiti nazad ukradeni plen.

  Chefen för kommandot lovade henne att hon skulle få tillbaka stöldgodset.

  Ο επικεφαλής της διοίκησης της υποσχέθηκε ότι θα πάρει πίσω τα κλοπιμαία.

  The chief of the command promised her that she would get back the stolen goods.

  Il capo della comandatura le promise che avrebbe riavuto il bottino.

  El jefe de la comandancia le prometió que recuperaría el botín.

  Šéf velitelství jí slíbil, že dostane zpět ukradené zboží.

  Komandantziaren buruak berari agindu zion lapurtutako ondasuna berreskuratuko zuela.

  رئيس القيادة وعدها بأنها ستستعيد المسروقات.

  司令官は彼女に、彼女が盗まれた品を取り戻すだろうと約束しました。

  رئیس فرماندهی به او قول داد که او اموال دزدیده شده را پس خواهد گرفت.

  Szef komendantury obiecał jej, że odzyska skradzione mienie.

  Șeful comandamentului i-a promis că va recupera bunurile furate.

  Chefen for kommandanturet lovede hende, at hun ville få tilbage det stjålne.

  ראש המטה הבטיח לה שהיא תקבל את רכוש הגניבה בחזרה.

  Komutan, ona çalıntı eşyalarını geri alacağını vaat etti.

  De chef van de commandantuur beloofde haar dat ze de gestolen goederen zou terugkrijgen.