Der Camion hat die rote Ampel überfahren.

Bestimmung Satz „Der Camion hat die rote Ampel überfahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Camion hat die rote Ampel überfahren.

Deutsch  Der Camion hat die rote Ampel überfahren.

Norwegisch  Lastebilen kjørte over det røde lyset.

Russisch  Грузовик проехал на красный свет.

Finnisch  Kuorma-auto ajoi punaisen liikennevalon yli.

Belorussisch  Грузавік праехаў на чырвонае святло.

Portugiesisch  O caminhão passou no sinal vermelho.

Bulgarisch  Камионът премина на червено.

Kroatisch  Kamion je prošao na crveno svjetlo.

Französisch  Le camion a grillé le feu rouge.

Ungarisch  A teherautó áthajtott a piros lámpán.

Bosnisch  Kamion je prošao na crveno svjetlo.

Ukrainisch  Вантажівка проїхала на червоне світло.

Slowakisch  Kamión prešiel na červenú.

Slowenisch  Tovornjak je prevozil rdečo luč.

Urdu  ٹرک نے سرخ اشارہ عبور کیا۔

Katalanisch  El camió ha passat el semàfor en vermell.

Mazedonisch  Камионот помина на црвено светло.

Serbisch  Kamion je prošao na crveno svetlo.

Schwedisch  Lastbilen körde över det röda ljuset.

Griechisch  Το φορτηγό πέρασε το κόκκινο φανάρι.

Englisch  The truck ran the red light.

Italienisch  Il camion ha passato il semaforo rosso.

Spanisch  El camión se pasó el semáforo en rojo.

Tschechisch  Kamion projel na červenou.

Baskisch  Kamioiak gorria igaro du.

Arabisch  الشاحنة تجاوزت الإشارة الحمراء.

Japanisch  トラックが赤信号を無視しました。

Persisch  کامیون از چراغ قرمز عبور کرد.

Polnisch  Ciężarówka przejechała na czerwonym świetle.

Rumänisch  Camionul a trecut pe roșu.

Dänisch  Lastbilen kørte over det røde lys.

Hebräisch  המשאית עברה את האור האדום.

Türkisch  Kamyon kırmızı ışığı geçti.

Niederländisch  De vrachtwagen negeerde het rode licht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272730



Kommentare


Anmelden