Der Bus ist gechartert.

Bestimmung Satz „Der Bus ist gechartert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Bus ist gechartert.

Deutsch  Der Bus ist gechartert.

Finnisch  Bussi on tilattu ennakkoon.

Norwegisch  Bussen er chartret.

Russisch  Автобус арендован.

Belorussisch  Аўтобус арэндаваны.

Portugiesisch  O ônibus está fretado.

Bulgarisch  Автобусът е нает.

Kroatisch  Autobus je iznajmljen.

Französisch  Le bus est affrété.

Ungarisch  A busz bérelve van.

Bosnisch  Autobus je iznajmljen.

Ukrainisch  Автобус орендований.

Slowakisch  Autobus je prenajatý.

Slowenisch  Avtobus je najet.

Urdu  بس کرایہ پر لیا گیا ہے۔

Katalanisch  L'autobús està xàrter.

Mazedonisch  Автобусот е изнајмен.

Serbisch  Autobus je iznajmljen.

Schwedisch  Bussen är charterad.

Griechisch  Το λεωφορείο είναι ναυλωμένο.

Englisch  The bus is chartered.

Italienisch  L'autobus è noleggiato.

Spanisch  El autobús está alquilado.

Tschechisch  Autobus je pronajat.

Baskisch  Autobusa alokatu da.

Arabisch  الحافلة مؤجرة.

Japanisch  バスはチャーターされています。

Persisch  اتوبوس اجاره شده است.

Polnisch  Autobus jest wynajęty.

Rumänisch  Autobuzul este închiriat.

Dänisch  Bussen er lejet.

Hebräisch  האוטובוס מושכר.

Türkisch  Otobüs kiralanmıştır.

Niederländisch  De bus is gehuurd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2741489



Kommentare


Anmelden