Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.

Bestimmung Satz „Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.

Deutsch  Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.

Norwegisch  Bruddet duger ikke engang til tilbudet.

Russisch  Эта трещина даже не подходит для специального предложения.

Finnisch  Rikkoutuminen ei kelpaa edes erikoistarjoukseen.

Belorussisch  Лом не падыходзіць нават для спецыяльнай прапановы.

Portugiesisch  A quebra não serve nem para a oferta especial.

Bulgarisch  Счупването не е дори подходящо за специалната оферта.

Kroatisch  Pukotina nije ni za posebnu ponudu.

Französisch  La rupture ne convient même pas pour l'offre spéciale.

Ungarisch  A törés még a különleges ajánlatra sem alkalmas.

Bosnisch  Pukotina nije ni za posebnu ponudu.

Ukrainisch  Тріщина навіть не підходить для спеціальної пропозиції.

Slowakisch  Prasklina nie je ani na špeciálnu ponuku.

Slowenisch  Zlom ni primeren niti za posebno ponudbo.

Urdu  یہ دراڑ خصوصی پیشکش کے لیے بھی موزوں نہیں ہے۔

Katalanisch  La ruptura ni tan sols serveix per a l'oferta especial.

Mazedonisch  Пукнатината не е ни за специјалната понуда.

Serbisch  Pukotina nije ni za posebnu ponudu.

Schwedisch  Brutet duger inte ens för specialerbjudandet.

Griechisch  Η ρωγμή δεν είναι καν κατάλληλη για την ειδική προσφορά.

Englisch  The break is not even suitable for the special offer.

Italienisch  La rottura non è nemmeno adatta per l'offerta speciale.

Spanisch  La ruptura ni siquiera sirve para la oferta especial.

Tschechisch  Prasklina není ani vhodná pro speciální nabídku.

Baskisch  Hautsiak ez da nahikoa eskaintza berezirako.

Arabisch  الكسر لا يصلح حتى للعرض الخاص.

Japanisch  その亀裂は特別オファーにも適していません。

Persisch  این شکست حتی برای پیشنهاد ویژه هم مناسب نیست.

Polnisch  Pęknięcie nie nadaje się nawet do oferty specjalnej.

Rumänisch  Ruptura nu este nici măcar potrivită pentru oferta specială.

Dänisch  Bruddet er ikke engang egnet til tilbuddet.

Hebräisch  השבר לא מתאים אפילו למבצע מיוחד.

Türkisch  Kırık, özel teklif için bile uygun değil.

Niederländisch  De breuk is niet eens geschikt voor de speciale aanbieding.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1899



Kommentare


Anmelden