Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben.
Bestimmung Satz „Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
zehn Minuten im Backofen
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Übersetzungen Satz „Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben.“
Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben.
Steiken må nå være i ovnen i ti minutter.
Запеканка должна оставаться в духовке сейчас десять минут.
Paistin on nyt oltava uunissa kymmenen minuuttia.
Запечка павінна зараз заставацца ў духоўцы дзесяць хвілін.
A carne deve ficar agora dez minutos no forno.
Печеното трябва да остане в фурната сега десет минути.
Pečenje mora sada ostati u pećnici deset minuta.
Le rôti doit maintenant rester dix minutes dans le four.
A sültnek most tíz percet kell a sütőben maradnia.
Pečenje mora sada ostati u pećnici deset minuta.
Запечене м'ясо повинно залишатися в духовці зараз десять хвилин.
Pečenie musí teraz zostať v rúre desať minút.
Pečenka mora zdaj ostati v pečici deset minut.
روٹی کو اب دس منٹ تک اوون میں رہنا چاہیے۔
El rostit ha de quedar ara deu minuts al forn.
Печенката мора сега да остане во рерната десет минути.
Pečenje mora sada ostati u rerni deset minuta.
Steken måste nu vara i ugnen i tio minuter.
Το ψητό πρέπει τώρα να μείνει στον φούρνο για δέκα λεπτά.
The roast must now stay in the oven for ten minutes.
Il arrosto deve ora rimanere in forno per dieci minuti.
El asado debe quedarse ahora diez minutos en el horno.
Pečeně musí nyní zůstat v troubě deset minut.
Haragia orain hamar minutu egon behar du labean.
يجب أن يبقى اللحم في الفرن الآن لمدة عشر دقائق.
ローストは今、オーブンに10分間置いておく必要があります。
گوشت باید اکنون ده دقیقه در فر بماند.
Pieczony musi teraz pozostać w piekarniku przez dziesięć minut.
Friptura trebuie să rămână acum zece minute în cuptor.
Stegen skal nu være i ovnen i ti minutter.
הצלי צריך להישאר עכשיו בתנור עשר דקות.
Kızartma şimdi fırında on dakika kalmalı.
Het gebraad moet nu tien minuten in de oven blijven.