Der Brandgeruch lag tagelang über der Stadt.
Bestimmung Satz „Der Brandgeruch lag tagelang über der Stadt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Brandgeruch lag tagelang über der Stadt.“
Der Brandgeruch lag tagelang über der Stadt.
Lukten av brann lå over byen i flere dager.
Запах дыма висел над городом в течение нескольких дней.
Palon haju leijui kaupungin yllä useita päiviä.
Запах агню застава над горадам на працягу некалькіх дзён.
O cheiro de queimado pairou sobre a cidade por dias.
Мирисът на пожар висеше над града в продължение на дни.
Miris vatre ležao je nad gradom danima.
L'odeur de brûlé planait sur la ville pendant des jours.
A tűz szaga napokig a város felett lebegett.
Miris vatre je danima ležao nad gradom.
Запах диму висів над містом протягом кількох днів.
Zápach ohňa visel nad mestom niekoľko dní.
Vonj po požaru je danima visel nad mestom.
آتش کی بو شہر پر کئی دنوں تک چھائی رہی۔
L'olor de cremat va romandre sobre la ciutat durant dies.
Мирисот на пожарот висеше над градот неколку дена.
Miris vatre je danima ležao nad gradom.
Brandlukten låg över staden i flera dagar.
Η μυρωδιά της φωτιάς κρεμόταν πάνω από την πόλη για μέρες.
The smell of smoke lingered over the city for days.
L'odore di fumo aleggiava sulla città per giorni.
El olor a quemado permaneció sobre la ciudad durante días.
Zápach kouře visel nad městem několik dní.
Su usaina hirian egun batzuk iraun zuen.
رائحة الحريق كانت تتصاعد فوق المدينة لعدة أيام.
火の匂いが何日も街に漂っていた。
بوی آتش چندین روز بر فراز شهر بود.
Zapach dymu unosił się nad miastem przez kilka dni.
Mirosul de fum a plutit deasupra orașului timp de câteva zile.
Lugten af brand hangede over byen i flere dage.
ריח השריפה ריחף מעל העיר במשך כמה ימים.
Yangın kokusu şehrin üzerinde günlerce sürdü.
De geur van brand hing dagenlang boven de stad.