Der Bräutigam ist dreißig Jahre alt.

Bestimmung Satz „Der Bräutigam ist dreißig Jahre alt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Bräutigam ist dreißig Jahre alt.

Deutsch  Der Bräutigam ist dreißig Jahre alt.

Norwegisch  Brudgommen er tretti år gammel.

Russisch  Жениху тридцать лет.

Finnisch  Morsian on kolmekymmentä vuotta vanha.

Belorussisch  Нявеста трыццаць гадоў.

Portugiesisch  O noivo tem trinta anos.

Bulgarisch  Младоженецът е на тридесет години.

Kroatisch  Mladoženja ima trideset godina.

Französisch  Le marié a trente ans.

Ungarisch  A vőlegény harminc éves.

Bosnisch  Mladoženja ima trideset godina.

Ukrainisch  Наречений тридцять років.

Slowakisch  Ženích má tridsať rokov.

Slowenisch  Ženih je star trideset let.

Urdu  دولہا تیس سال کا ہے۔

Katalanisch  El nuvi té trenta anys.

Mazedonisch  Младоженецот има триесет години.

Serbisch  Mladoženja ima trideset godina.

Schwedisch  Brudgummen är trettio år gammal.

Griechisch  Ο γαμπρός είναι τριάντα ετών.

Englisch  The groom is thirty years old.

Italienisch  Lo sposo ha trent'anni.

Spanisch  El novio tiene treinta años.

Tschechisch  Ženichovi je třicet let.

Baskisch  Ezkontidea hogeita hamar urte ditu.

Arabisch  العريس عمره ثلاثون عامًا.

Japanisch  新郎は30歳です。

Persisch  داماد سی ساله است.

Polnisch  Pan młody ma trzydzieści lat.

Rumänisch  Mirele are treizeci de ani.

Dänisch  Brudgommen er tredive år gammel.

Hebräisch  החתן בן שלושים.

Türkisch  Damat otuz yaşında.

Niederländisch  De bruidegom is dertig jaar oud.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9466706



Kommentare


Anmelden