Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.
Bestimmung Satz „Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.“
Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden.
Budbringeren kunngjorde den nært forestående ankomsten av reisende.
Посланник сообщил о скором прибытии путешественников.
Sanansaattaja ilmoitti matkustajien pian saapuvan.
Пасланец паведаміў пра хуткае прыбыццё падарожнікаў.
O mensageiro anunciou a chegada iminente dos viajantes.
Пратестантът обяви за близкото пристигане на пътниците.
Poslanik je najavio skori dolazak putnika.
Le messager annonçait l'arrivée imminente des voyageurs.
A hírnök bejelentette az utazók közeli érkezését.
Poslanik je najavio skori dolazak putnika.
Посланець сповістив про швидке прибуття мандрівників.
Posol oznámil blízky príchod cestujúcich.
Poslanec je napovedal bližnji prihod potnikov.
پیغامبر نے مسافروں کی جلد آمد کی خبر دی۔
El missatger va anunciar l'arribada imminent dels viatgers.
Пратеникот најави за блиското пристигнување на патниците.
Poslanik je najavio skori dolazak putnika.
Budbäraren meddelade den snart förestående ankomsten av resenärerna.
Ο αγγελιοφόρος ανακοίνωσε την επικείμενη άφιξη των ταξιδιωτών.
The messenger announced the imminent arrival of the travelers.
Il messaggero annunciò l'imminente arrivo dei viaggiatori.
El mensajero anunció la inminente llegada de los viajeros.
Posel oznámil blížící se příjezd cestujících.
Mezulariak bidaiarien lasterko iritsiera iragarri zuen.
المُرسِل أعلن عن وصول المسافرين قريبًا.
使者は旅行者の間もなく到着することを告げました。
پیامآور از ورود قریبالوقوع مسافران خبر داد.
Posłaniec ogłosił o rychłym przybyciu podróżnych.
Mesagerul a anunțat sosirea iminentă a călătorilor.
Budbringeren meddelte den nært forestående ankomst af rejsende.
המבשר הודיע על הגעת המטיילים הקרובה.
Elçi, yolcuların yakında geleceğini duyurdu.
De boodschapper kondigde de aanstaande aankomst van de reizigers aan.